Vocabulário
Aprenda verbos – Canarês

ಅನುಸರಿಸಿ
ಮರಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ.
Anusarisi
marigaḷu yāvāgalū tam‘ma tāyiyannu anusarisuttave.
seguir
Os pintinhos sempre seguem sua mãe.

ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ
ನನ್ನ ತಂಗಿ ಮಗುವಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.
Nirīkṣisi
nanna taṅgi maguvina nirīkṣeyalliddāḷe.
esperar
Minha irmã está esperando um filho.

ಲೈವ್
ನಾವು ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಟೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು.
Laiv
nāvu rajeya mēle ṭeṇṭnalli vāsisuttiddevu.
viver
Nós vivemos em uma tenda nas férias.

ಕೊಡು
ನಾನು ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಭಿಕ್ಷುಕನಿಗೆ ನೀಡಬೇಕೇ?
Koḍu
nānu nanna haṇavannu bhikṣukanige nīḍabēkē?
dar
Devo dar meu dinheiro a um mendigo?

ಹೇಳು
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವಿದೆ.
Hēḷu
nānu nimage hēḷalu mukhyavāda viṣayavide.
contar
Tenho algo importante para te contar.

ಮಾತನಾಡು
ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಾರದು.
Mātanāḍu
sinimādalli heccu jōrāgi mātanāḍabāradu.
falar
Não se deve falar muito alto no cinema.

ನಿರ್ಧರಿಸಿ
ಅವರು ಹೊಸ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
Nirdharisi
avaru hosa kēśavin‘yāsavannu nirdharisiddāre.
decidir por
Ela decidiu por um novo penteado.

ನಡೆ
ಗುಂಪು ಸೇತುವೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ನಡೆದರು.
Naḍe
gumpu sētuveyondaralli naḍedaru.
caminhar
O grupo caminhou por uma ponte.

ಕೆಳಗೆ ನೋಡು
ನಾನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಸಮುದ್ರತೀರವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
Keḷage nōḍu
nānu kiṭakiyinda samudratīravannu nōḍabahudu.
olhar para baixo
Eu pude olhar para a praia da janela.

ಮದುವೆಯಾಗು
ಈ ಜೋಡಿ ಈಗಷ್ಟೇ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.
Maduveyāgu
ī jōḍi īgaṣṭē maduveyāgiddāre.
casar
O casal acabou de se casar.

ಹಿಟ್
ಅವಳು ನಿವ್ವಳ ಮೇಲೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾಳೆ.
Hiṭ
avaḷu nivvaḷa mēle ceṇḍannu hoḍeyuttāḷe.
bater
Ela bate a bola por cima da rede.
