Vocabulário
Aprenda verbos – Pachto

لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.
likol
hunarmandano da bishpari dewaar pore leekli di.
escrever por toda parte
Os artistas escreveram por toda a parede.

والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
walol
da policeyano khandha waloi.
parar
A policial para o carro.

ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.
lery kēḍal
da sātnay dorah lerya da.
passar
O período medieval já passou.

وهل
کارکوونکی د ونې ډډه وهي.
wahl
kārkūwūnkē da wanē ḍḍə wahi.
cortar
O trabalhador corta a árvore.

چک کول
د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.
chak kawal
da dand dsakhak stase da dendono chak kawey.
examinar
O dentista examina a dentição do paciente.

ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.
zhbāṛl
haghə da xuwnkē da lowṛo chāp sarə da lowṛ xuwnkē zhbāṛi.
decifrar
Ele decifra as letras pequenas com uma lupa.

مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.
makhah lṟl
da aṭfa‘ qsm da ātsh da hawāyw tsakhah makhah lṟy.
combater
O corpo de bombeiros combate o fogo pelo ar.

غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
ghora kool
der zhangaaree kochney zhibanday tr zhundizo stoonzo ghora koy.
preferir
Muitas crianças preferem doces a coisas saudáveis.

ځليدل
ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.
zhaleedal
māshūmān pə gāwand ke yō sarə zhaleedalee.
deitar
As crianças estão deitadas juntas na grama.

لېږل
زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.
lēzhl
zah tāse tā yow payghām walezhlē shum.
enviar
Eu te enviei uma mensagem.

لڅل
هغه خپل مخ لڅي.
lṣl
hagha khpal makh lṣi.
cobrir
Ela cobre seu rosto.
