A praia está limpa?
ه- ------ --يف؟
ه_ ا_____ ن____
ه- ا-ش-ط- ن-ي-؟
---------------
هل الشاطئ نظيف؟
0
hal--ls-ati- nazi-?
h__ a_______ n_____
h-l a-s-a-i- n-z-f-
-------------------
hal alshatie nazif?
A praia está limpa?
هل الشاطئ نظيف؟
hal alshatie nazif?
Pode-se tomar banho ali?
ه---م-ن- ال---ح------؟
ه_ ي____ ا______ ه____
ه- ي-ك-ك ا-س-ا-ة ه-ا-؟
----------------------
هل يمكنك السباحة هناك؟
0
h-- yu-ki--k---------t -un-k?
h__ y_______ a________ h_____
h-l y-m-i-u- a-s-b-h-t h-n-k-
-----------------------------
hal yumkinuk alsibahat hunak?
Pode-se tomar banho ali?
هل يمكنك السباحة هناك؟
hal yumkinuk alsibahat hunak?
Não é perigoso tomar banho ali?
ه--ا-س-ا------ة هن--؟
__ ا______ خ___ ه____
-ل ا-س-ا-ة خ-ر- ه-ا-؟
----------------------
هل السباحة خطرة هناك؟
0
hal--l--bahat--h--i----h-n--?
h__ a________ k_______ h_____
h-l a-s-b-h-t k-a-i-a- h-n-k-
-----------------------------
hal alsibahat khatirat hunak?
Não é perigoso tomar banho ali?
هل السباحة خطرة هناك؟
hal alsibahat khatirat hunak?
Pode alugar-se um chapéu de sol aqui?
ه--ي-ك--ي---ت---ر -ظ----نا؟
ه_ ي_____ ا______ م___ ه___
ه- ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر م-ل- ه-ا-
---------------------------
هل يمكنني استئجار مظلة هنا؟
0
h---y--kinu-i -s-ija--m-z-lat -u-a?
h__ y________ a______ m______ h____
h-l y-m-i-u-i a-t-j-r m-z-l-t h-n-?
-----------------------------------
hal yumkinuni astijar mazilat huna?
Pode alugar-se um chapéu de sol aqui?
هل يمكنني استئجار مظلة هنا؟
hal yumkinuni astijar mazilat huna?
Pode alugar-se aqui uma cadeira de repouso?
-ل --كنن- --تئج-ر--ر------ح -ا-------؟
__ ي_____ ا______ ك___ م___ ق___ ل____
-ل ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ك-س- م-ي- ق-ب- ل-ط-؟
---------------------------------------
هل يمكنني استئجار كرسي مريح قابل للطي؟
0
h-- ----inu------i-ar-ku--i mu-i- --b-- -i---?
h__ y________ a______ k____ m____ q____ l_____
h-l y-m-i-u-i a-t-j-r k-r-i m-r-h q-b-l l-l-i-
----------------------------------------------
hal yumkinuni astijar kursi murih qabil lilti?
Pode alugar-se aqui uma cadeira de repouso?
هل يمكنني استئجار كرسي مريح قابل للطي؟
hal yumkinuni astijar kursi murih qabil lilti?
Pode alugar-se um barco aqui?
هل --ك-ني ا--ئج-- ق--ب؟
__ ي_____ ا______ ق____
-ل ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ق-ر-؟
------------------------
هل يمكنني استئجار قارب؟
0
hal-y-m-in--- -s--ja- -a-ib?
h__ y________ a______ q_____
h-l y-m-i-u-i a-t-j-r q-r-b-
----------------------------
hal yumkinuni astijar qarib?
Pode alugar-se um barco aqui?
هل يمكنني استئجار قارب؟
hal yumkinuni astijar qarib?
Eu gostava de fazer surf.
أر-د -ن-أم--- -يا-ة-رك---الأمو--.
أ___ أ_ أ____ ر____ ر___ ا_______
أ-ي- أ- أ-ا-س ر-ا-ة ر-و- ا-أ-و-ج-
---------------------------------
أريد أن أمارس رياضة ركوب الأمواج.
0
u--- -- -m-r-s -i---t-ru-u---l-m---.
u___ a_ u_____ r_____ r____ a_______
u-i- a- u-a-a- r-a-a- r-k-b a-a-w-j-
------------------------------------
urid an umaras riadat rukub alamwaj.
Eu gostava de fazer surf.
أريد أن أمارس رياضة ركوب الأمواج.
urid an umaras riadat rukub alamwaj.
Eu gostava de mergulhar.
أري--أن ---ب--لغوص.
أ___ أ_ أ___ ل_____
أ-ي- أ- أ-ه- ل-غ-ص-
-------------------
أريد أن أذهب للغوص.
0
urid-a- --h--b l-lghaw-.
u___ a_ a_____ l________
u-i- a- a-h-a- l-l-h-w-.
------------------------
urid an adhhab lilghaws.
Eu gostava de mergulhar.
أريد أن أذهب للغوص.
urid an adhhab lilghaws.
Eu gostava de fazer esqui aquático.
أر----- أ-هب ل--زلج-ع-- الم-ء.
أ___ أ_ أ___ ل_____ ع__ ا_____
أ-ي- أ- أ-ه- ل-ت-ل- ع-ى ا-م-ء-
------------------------------
أريد أن أذهب للتزلج على الماء.
0
ur-d-----d-h-----lt-zalu- -alaa -l--.
u___ a_ a_____ l_________ e____ a____
u-i- a- a-h-a- l-l-a-a-u- e-l-a a-m-.
-------------------------------------
urid an adhhab liltazaluj ealaa alma.
Eu gostava de fazer esqui aquático.
أريد أن أذهب للتزلج على الماء.
urid an adhhab liltazaluj ealaa alma.
Pode alugar-se uma prancha de surf?
هل-يمكن-----ت-جار -وح------ج؟
ه_ ي_____ ا______ ل__ ا______
ه- ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ل-ح ا-ت-ل-؟
-----------------------------
هل يمكنني استئجار لوح التزلج؟
0
h-l yumki--n- ---ijar-l-h al---al-j?
h__ y________ a______ l__ a_________
h-l y-m-i-u-i a-t-j-r l-h a-t-z-l-j-
------------------------------------
hal yumkinuni astijar luh altazaluj?
Pode alugar-se uma prancha de surf?
هل يمكنني استئجار لوح التزلج؟
hal yumkinuni astijar luh altazaluj?
Pode alugar-se o equipamento de mergulho?
ه- ----ني--س----ر-----ت ال-وص؟
ه_ ي_____ ا______ م____ ا_____
ه- ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر م-د-ت ا-غ-ص-
------------------------------
هل يمكنني استئجار معدات الغوص؟
0
ha- ---k-nun----t--ar mu-d---a-gha-s?
h__ y________ a______ m_____ a_______
h-l y-m-i-u-i a-t-j-r m-e-a- a-g-a-s-
-------------------------------------
hal yumkinuni astijar muedat alghaws?
Pode alugar-se o equipamento de mergulho?
هل يمكنني استئجار معدات الغوص؟
hal yumkinuni astijar muedat alghaws?
Podem alugar-se esquis aquáticos?
ه--يمكنك--ستئجا--ال----ا-----ائ--؟
ه_ ي____ ا______ ا_______ ا_______
ه- ي-ك-ك ا-ت-ج-ر ا-ز-ا-ا- ا-م-ئ-ة-
----------------------------------
هل يمكنك استئجار الزلاجات المائية؟
0
h-l--um---u--a--ij---a--al---t--l--y-ya?
h__ y_______ a______ a________ a________
h-l y-m-i-u- a-t-j-r a-z-l-j-t a-m-y-y-?
----------------------------------------
hal yumkinuk astijar alzalajat almayiya?
Podem alugar-se esquis aquáticos?
هل يمكنك استئجار الزلاجات المائية؟
hal yumkinuk astijar alzalajat almayiya?
Eu sou apenas um principiante.
أ-----ر--م-ت--.
أ__ م___ م_____
أ-ا م-ر- م-ت-ئ-
---------------
أنا مجرد مبتدئ.
0
a-- mu--rr-- --b-a-i.
a__ m_______ m_______
a-a m-j-r-a- m-b-a-i-
---------------------
ana mujarrad mubtadi.
Eu sou apenas um principiante.
أنا مجرد مبتدئ.
ana mujarrad mubtadi.
Eu sou mais ou menos bom.
أ-ا متوسط --خ--ة.
أ__ م____ ا______
أ-ا م-و-ط ا-خ-ر-.
-----------------
أنا متوسط الخبرة.
0
a-a--u-aw-s-- al-hi--at.
a__ m________ a_________
a-a m-t-w-s-t a-k-i-r-t-
------------------------
ana mutawasit alkhibrat.
Eu sou mais ou menos bom.
أنا متوسط الخبرة.
ana mutawasit alkhibrat.
Já sei lidar com isto.
-نا--ب-- بذل-.
___ خ___ ب____
-ن- خ-ي- ب-ل-.
---------------
أنا خبير بذلك.
0
an- -habi- b----li-.
a__ k_____ b________
a-a k-a-i- b-d-a-i-.
--------------------
ana khabir bidhalik.
Já sei lidar com isto.
أنا خبير بذلك.
ana khabir bidhalik.
Onde é que está o teleférico?
أين-يقع------ال--ل-؟
أ__ ي__ م___ ا______
أ-ن ي-ع م-ع- ا-ت-ل-؟
--------------------
أين يقع مصعد التزلج؟
0
ay---yaqa---is--d-a-t-zl-j?
a___ y____ m_____ a________
a-n- y-q-e m-s-e- a-t-z-u-?
---------------------------
ayna yaqae misaed altazluj?
Onde é que está o teleférico?
أين يقع مصعد التزلج؟
ayna yaqae misaed altazluj?
Trouxeste os esquis?
ه---دي---ل-ل-جا--معك؟
ه_ ل___ ا_______ م___
ه- ل-ي- ا-ز-ا-ا- م-ك-
---------------------
هل لديك الزلاجات معك؟
0
hal l-da---a--a-a--- -aea-?
h__ l_____ a________ m_____
h-l l-d-y- a-z-l-j-t m-e-k-
---------------------------
hal ladayk alzalajat maeak?
Trouxeste os esquis?
هل لديك الزلاجات معك؟
hal ladayk alzalajat maeak?
Trouxeste as botas de esqui?
هل -ديك -حذي- -لت-ل---ع-؟
ه_ ل___ أ____ ا_____ م___
ه- ل-ي- أ-ذ-ة ا-ت-ل- م-ك-
-------------------------
هل لديك أحذية التزلج معك؟
0
h-- ladayk--h-h--- al---luj-maea-?
h__ l_____ a______ a_______ m_____
h-l l-d-y- a-d-i-t a-t-z-u- m-e-k-
----------------------------------
hal ladayk ahdhiat altazluj maeak?
Trouxeste as botas de esqui?
هل لديك أحذية التزلج معك؟
hal ladayk ahdhiat altazluj maeak?