Ordforråd

дава

Таткото сака да му даде на својот син дополнителни пари.

dava

Tatkoto saka da mu dade na svojot sin dopolnitelni pari.

---

gi

Faren vil gi sonen litt ekstra pengar.

тргнува

Возот тргнува.

trgnuva

Vozot trgnuva.

---

gå

Toget går.

бори се

Пожарната бригада се бори против пожарот од воздух.

bori se

Požarnata brigada se bori protiv požarot od vozduh.

---

kjempe

Brannvesenet kjemper mot brannen frå lufta.

генерира

Ние генерираме електричество со ветер и сонце.

generira

Nie generirame električestvo so veter i sonce.

---

generere

Vi genererer straum med vind og sollys.

вработува

Кандидатот бил вработен.

vrabotuva

Kandidatot bil vraboten.

---

leige

Søkjaren vart leigd.

скока надвор

Рибата скока надвор од водата.

skoka nadvor

Ribata skoka nadvor od vodata.

---

hoppe ut

Fisken hoppar ut av vatnet.

премостува

Атлетите го премостуваат водопадот.

premostuva

Atletite go premostuvaat vodopadot.

---

overkomme

Idrettsutøvarane overkom fossen.

се плаши

Ние се плашиме дека личноста е сериозно повредена.

se plaši

Nie se plašime deka ličnosta e seriozno povredena.

---

frykte

Vi fryktar at personen er alvorleg skadd.

внимава на

Треба да внимавате на сообраќајните табли.

vnimava na

Treba da vnimavate na soobraḱajnite tabli.

---

legge merke til

Ein må legge merke til trafikkskilt.

јавува

Таа може да јави само за време на пауза за ручек.

javuva

Taa može da javi samo za vreme na pauza za ruček.

---

ringe

Ho kan berre ringe i lunsjpausen.

сече

Работникот го сече дрвото.

seče

Rabotnikot go seče drvoto.

---

hogge ned

Arbeidaren hogger ned treet.

звони

Кој го звонел вратното звонче?

zvoni

Koj go zvonel vratnoto zvonče?

---

ringje på

Kven ringde på dørklokka?