Ordforråd

ਉਡੀਕ ਕਰੋ

ਸਾਨੂੰ ਅਜੇ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।

Uḍīka karō

sānū ajē ika mahīnā uḍīka karanī pavēgī.

---

vente

Vi må enno vente i ein månad.

ਮਾਫ਼ ਕਰੋ

ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਕਰਜ਼ੇ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

Māfa karō

maiṁ usa dē karazē māfa kara didā hāṁ.

---

tilgi

Eg tilgjev han gjelda hans.

ਮੂਵ

ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹਿਲਾਉਣਾ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹੈ।

Mūva

bahuta zi‘ādā hilā‘uṇā sihatamada hai.

---

røre seg

Det er sunt å røre seg mykje.

ਬਣਾਓ

ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਕਿਸ ਨੇ ਬਣਾਇਆ?

Baṇā‘ō

dharatī nū kisa nē baṇā‘i‘ā?

---

skape

Kven skapte Jorda?

ਲੈ

ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਫੀ ਦਵਾਈ ਲੈਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।

Lai

usa nū kāphī davā‘ī laiṇī paindī hai.

---

ta

Ho må ta mykje medisin.

ਦੌੜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਅਥਲੀਟ ਦੌੜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।

Dauṛanā śurū karō

athalīṭa dauṛanā śurū karana vālā hai.

---

byrje å springe

Atleten er i ferd med å byrje å springe.

ਝੂਠ

ਉਹ ਅਕਸਰ ਝੂਠ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕੁਝ ਵੇਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Jhūṭha

uha akasara jhūṭha bōladā hai jadōṁ uha kujha vēcaṇā cāhudā hai.

---

lyge

Han lyg ofte når han vil selje noko.

ਦੀਵਾਲੀਆ ਜਾਣਾ

ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ਾਇਦ ਜਲਦੀ ਹੀ ਦੀਵਾਲੀਆ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.

Dīvālī‘ā jāṇā

kārōbāra śā‘ida jaladī hī dīvālī‘ā hō jāvēgā.

---

gå konkurs

Firmaet vil sannsynlegvis gå konkurs snart.

ਬਾਹਰ

ਸਮੂਹ ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

Bāhara

samūha usa nū bāhara rakhadā hai.

---

ekskludere

Gruppa ekskluderer han.

ਜਵਾਬ

ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਹਿਲਾਂ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

Javāba

uha hamēśā pahilāṁ javāba didī hai.

---

svare

Ho svarar alltid først.

ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ

ਉਹ ਪੀਜ਼ਾ ਘਰ-ਘਰ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।

Pahucā‘uṇā

uha pīzā ghara-ghara pahucā‘undā hai.

---

levere

Han leverer pizza til heimar.

ਕਿਰਾਇਆ

ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਕਾਰ ਕਿਰਾਏ ‘ਤੇ ਲਈ।

Kirā‘i‘ā

usanē ika kāra kirā‘ē ‘tē la‘ī.

---

leige

Han leigde ein bil.