Woordenlijst

गुजरना

दोनों एक-दूसरे के पास से गुजरते हैं।

gujarana

donon ek-doosare ke paas se gujarate hain.

voorbijgaan

De twee lopen elkaar voorbij.

बाहर जाना चाहना

बच्चा बाहर जाना चाहता है।

baahar jaana chaahana

bachcha baahar jaana chaahata hai.

naar buiten willen

Het kind wil naar buiten.

मुँह मोड़ना

वे एक-दूसरे की ओर मुँह मोड़ते हैं।

munh modana

ve ek-doosare kee or munh modate hain.

zich wenden tot

Ze wenden zich tot elkaar.

अनुमान लगाना

आपको अनुमान लगाना होगा कि मैं कौन हूँ!

anumaan lagaana

aapako anumaan lagaana hoga ki main kaun hoon!

raden

Je moet raden wie ik ben!

मिलना

दोस्त एक साथ एक संयुक्त भोजन के लिए मिलते हैं।

milana

dost ek saath ek sanyukt bhojan ke lie milate hain.

ontmoeten

De vrienden ontmoetten elkaar voor een gezamenlijk diner.

रास्ता पाना

मैं भूलभुलैया में अच्छे से अपना रास्ता पा सकता हूँ।

raasta paana

main bhoolabhulaiya mein achchhe se apana raasta pa sakata hoon.

de weg vinden

Ik kan goed de weg vinden in een labyrint.

महसूस करना

माँ अपने बच्चे के लिए बहुत सारा प्यार महसूस करती है।

mahasoos karana

maan apane bachche ke lie bahut saara pyaar mahasoos karatee hai.

voelen

De moeder voelt veel liefde voor haar kind.

खोजना

चोर घर में खोज कर रहा है।

khojana

chor ghar mein khoj kar raha hai.

doorzoeken

De inbreker doorzoekt het huis.

साहस करना

मैं पानी में कूदने का साहस नहीं करता।

saahas karana

main paanee mein koodane ka saahas nahin karata.

durven

Ik durf niet in het water te springen.

बनाना

पृथ्वी किसने बनाई?

banaana

prthvee kisane banaee?

creëren

Wie heeft de aarde gecreëerd?

की ओर दौड़ना

लड़की अपनी माँ की ओर दौड़ती है।

kee or daudana

ladakee apanee maan kee or daudatee hai.

toelopen

Het meisje loopt naar haar moeder toe.

छोड़ना

वह अपनी नौकरी छोड़ दी।

chhodana

vah apanee naukaree chhod dee.

stoppen

Hij stopte met zijn baan.