Woordenlijst

ذخیره کردن

بچه‌های من پول خودشان را ذخیره کرده‌اند.

dkharh kerdn

bcheh‌haa mn pewl khwdshan ra dkharh kerdh‌and.

sparen

Mijn kinderen hebben hun eigen geld gespaard.

رای دادن

افراد به یک نامزد برای یا علیه او رای می‌دهند.

raa dadn

afrad bh ake namzd braa aa ’elah aw raa ma‌dhnd.

stemmen

Men stemt voor of tegen een kandidaat.

به عقب برگرداندن

به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.

bh ’eqb brgurdandn

bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.

achteruit zetten

Binnenkort moeten we de klok weer achteruit zetten.

بیدار شدن

او تازه بیدار شده است.

badar shdn

aw tazh badar shdh ast.

wakker worden

Hij is net wakker geworden.

زخمی کردن

او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.

zkhma kerdn

aw makh ra az dst dad w khwdsh ra zkhma kerd.

missen

Hij miste de spijker en verwondde zichzelf.

بیرون کشیدن

علف‌های هرز باید بیرون کشیده شوند.

barwn keshadn

’elf‌haa hrz baad barwn keshadh shwnd.

verwijderen

Onkruid moet verwijderd worden.

با قطار رفتن

من با قطار به آنجا می‌روم.

ba qtar rftn

mn ba qtar bh anja ma‌rwm.

met de trein gaan

Ik ga er met de trein heen.

نگاه کردن

او از یک سوراخ نگاه می‌کند.

nguah kerdn

aw az ake swrakh nguah ma‌kend.

kijken

Ze kijkt door een gat.

تولید کردن

می‌توان با ربات‌ها ارزان‌تر تولید کرد.

twlad kerdn

ma‌twan ba rbat‌ha arzan‌tr twlad kerd.

produceren

Men kan goedkoper produceren met robots.

قبول کردن

اینجا کارت‌های اعتباری قبول می‌شوند.

qbwl kerdn

aanja keart‌haa a’etbara qbwl ma‌shwnd.

accepteren

Creditcards worden hier geaccepteerd.

چشیدن

سرآشپز سوپ را چشیده است.

cheshadn

srashpez swpe ra cheshadh ast.

proeven

De chef-kok proeft de soep.

تغییر کردن

چراغ به سبز تغییر کرد.

tghaar kerdn

cheragh bh sbz tghaar kerd.

veranderen

Het licht veranderde in groen.