Taalgids

Possessief pronomen 2 » สรรพนามแสดงความ เป็นเจ้าของ 2

Ik spreek:

Ik spreek: NL Nederlands

Ik leer:

Ik leer: TH Thai
- AR Arabisch
- DE Duits
- EN Engels (US)
- EN Engels (UK)
- ES Spaans
- FR Frans
- IT Italiaans
- JA Japans
- PT Portugees (PT)
- PT Portugees (BR)
- ZH Chinees (vereenvoudigd)
- AD Adygees
- AF Afrikaans
- AM Amharisch
- BE Belarussisch
- BG Bulgaars
- BN Bengaals
- BS Bosnisch
- CA Catalaans
- CS Tsjechisch
- DA Deens
- EL Grieks
- EO Esperanto
- ET Ests
- FA Perzisch
- FI Fins
- HE Hebreeuws
- HI Hindi
- HR Kroatisch
- HU Hongaars
- HY Armeens
- ID Indonesisch
- KA Georgisch
- KK Kazachs
- KN Kannada
- KO Koreaans
- KU Koerdisch (Kurmanji)
- KY Kirgizisch
- LT Litouws
- LV Lets
- MK Macedonisch
- MR Marathi
- NN Nynorsk
- NO Noors
- PA Punjabi
- PL Pools
- RO Roemeens
- RU Russisch
- SK Slovaaks
- SL Sloveens
- SQ Albanees
- SR Servisch
- SV Zweeds
- TA Tamil
- TE Telugu
- TH Thai
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Turks
- UK Oekraïens
- UR Urdu
- VI Vietnamees

67 [zevenenzestig]

Possessief pronomen 2

67 [หกสิบเจ็ด]

hòk-sìp-jèt

สรรพนามแสดงความ เป็นเจ้าของ 2

sàp-nam-sæ̀t-ngók-wam-bhen-jâo-kǎwng

Kies hoe u de vertaling wilt zien:

Nederlands	Thai	Geluid meer
de bril	แว--ตา แ____ แ-่-ต- ------ แว่นตา 0 s-̀p--a--s--t--gók---m-bh-----̂o-----ng s__________________________________ s-̀---a---æ-t-n-o-k-w-m-b-e---a-o-k-̌-n- ---------------------------------------- sàp-nam-sæ̀t-ngók-wam-bhen-jâo-kǎwng	Meer talen Klik op een vlag! de bril แว่นตา sàp-nam-sæ̀t-ngók-wam-bhen-jâo-kǎwng EN Audio the glasses DE Audio die Brille ES Audio las gafas FR Audio les lunettes IT Audio gli occhiali RU Audio Очки
Hij is zijn bril vergeten.	เขาล-มแ-่นตา-องเขา เ_______________ เ-า-ื-แ-่-ต-ข-ง-ข- ------------------ เขาลืมแว่นตาของเขา 0 sa-p--------t--go---w----h-n--â---a-w-g s__________________________________ s-̀---a---æ-t-n-o-k-w-m-b-e---a-o-k-̌-n- ---------------------------------------- sàp-nam-sæ̀t-ngók-wam-bhen-jâo-kǎwng	Meer talen Klik op een vlag! Hij is zijn bril vergeten. เขาลืมแว่นตาของเขา sàp-nam-sæ̀t-ngók-wam-bhen-jâo-kǎwng EN Audio He has forgotten his glasses. DE Audio Er hat seine Brille vergessen. ES Audio (Él) ha olvidado sus gafas. FR Audio Il a oublié ses lunettes. IT Audio Lui ha dimenticato i suoi occhiali. RU Audio Он забыл свои очки.
Waar ligt zijn bril dan?	เขา---แว่--า-อ--ขา-ว้ท-่ไ-น? เ_______________________ เ-า-อ-แ-่-ต-ข-ง-ข-ไ-้-ี-ไ-น- ---------------------------- เขาเอาแว่นตาของเขาไว้ที่ไหน? 0 wæ̂n-d-a w______ w-̂---h- -------- wæ̂n-dha	Meer talen Klik op een vlag! Waar ligt zijn bril dan? เขาเอาแว่นตาของเขาไว้ที่ไหน? wæ̂n-dha EN Audio Where has he left his glasses? DE Audio Wo hat er denn seine Brille? ES Audio ¿Dónde están sus gafas? FR Audio Où a-t-il donc mis ses lunettes ? IT Audio Ma dove sono i suoi occhiali? RU Audio Где же его очки?
de klok	นา--กา น____ น-ฬ-ก- ------ นาฬิกา 0 w-̂n-dha w______ w-̂---h- -------- wæ̂n-dha	Meer talen Klik op een vlag! de klok นาฬิกา wæ̂n-dha EN Audio the clock DE Audio die Uhr ES Audio el reloj FR Audio la montre / l’horloge IT Audio l’orologio RU Audio Часы
Zijn horloge is kapot.	นาฬ--าข-งเ----ีย น_____________ น-ฬ-ก-ข-ง-ข-เ-ี- ---------------- นาฬิกาของเขาเสีย 0 w-̂n--ha w______ w-̂---h- -------- wæ̂n-dha	Meer talen Klik op een vlag! Zijn horloge is kapot. นาฬิกาของเขาเสีย wæ̂n-dha EN Audio His clock isn’t working. DE Audio Seine Uhr ist kaputt. ES Audio Su reloj está estropeado. FR Audio Sa montre est cassée. IT Audio Il suo orologio è rotto. RU Audio Его часы сломались.
De klok hangt aan de muur.	น---กาแข--อ-----ฝ-ห้อง น_________________ น-ฬ-ก-แ-ว-อ-ู-บ-ฝ-ห-อ- ---------------------- นาฬิกาแขวนอยู่บนฝาห้อง 0 ka-o-l-u--wæ̂n---a---̌--g-ka-o k_________________________ k-̌---e-m-w-̂---h---a-w-g-k-̌- ------------------------------ kǎo-leum-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo	Meer talen Klik op een vlag! De klok hangt aan de muur. นาฬิกาแขวนอยู่บนฝาห้อง kǎo-leum-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo EN Audio The clock hangs on the wall. DE Audio Die Uhr hängt an der Wand. ES Audio El reloj está colgado en la pared. FR Audio L’horloge est accrochée au mur. IT Audio L’orologio è appeso alla parete. RU Audio Часы висят на стене.
het paspoort	ห----ื-เดิ--าง ห__________ ห-ั-ส-อ-ด-น-า- -------------- หนังสือเดินทาง 0 kǎ--l--m--æ---d--------g-k-̌o k_________________________ k-̌---e-m-w-̂---h---a-w-g-k-̌- ------------------------------ kǎo-leum-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo	Meer talen Klik op een vlag! het paspoort หนังสือเดินทาง kǎo-leum-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo EN Audio the passport DE Audio der Pass ES Audio el pasaporte FR Audio le passeport IT Audio il passaporto RU Audio Паспорт
Hij is zijn paspoort verloren.	เ-าท----งสือเ--น-า-ของ---หาย เ_______________________ เ-า-ำ-น-ง-ื-เ-ิ-ท-ง-อ-เ-า-า- ---------------------------- เขาทำหนังสือเดินทางของเขาหาย 0 k-̌o-l----wæ̂---h--k-̌w---k--o k_________________________ k-̌---e-m-w-̂---h---a-w-g-k-̌- ------------------------------ kǎo-leum-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo	Meer talen Klik op een vlag! Hij is zijn paspoort verloren. เขาทำหนังสือเดินทางของเขาหาย kǎo-leum-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo EN Audio He has lost his passport. DE Audio Er hat seinen Pass verloren. ES Audio Ha perdido su pasaporte. FR Audio Il a perdu son passeport. IT Audio Lui ha perso il suo passaporto. RU Audio Он потерял свой паспорт.
Waar heeft hij zijn paspoort dan?	แล--เ-าเ----ั-ส-อเด--------ท----น? แ__________________________ แ-้-เ-า-อ-ห-ั-ส-อ-ด-น-า-ไ-้-ี-ไ-น- ---------------------------------- แล้วเขาเอาหนังสือเดินทางไว้ที่ไหน? 0 k-̌o--o-w-̂--d-a---̌w-g--ǎo---́i-te---nǎi k___________________________________ k-̌---o-w-̂---h---a-w-g-k-̌---a-i-t-̂---a-i ------------------------------------------- kǎo-ao-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo-wái-têe-nǎi	Meer talen Klik op een vlag! Waar heeft hij zijn paspoort dan? แล้วเขาเอาหนังสือเดินทางไว้ที่ไหน? kǎo-ao-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo-wái-têe-nǎi EN Audio Where is his passport then? DE Audio Wo hat er denn seinen Pass? ES Audio ¿Dónde está su pasaporte? FR Audio Où a-t-il donc mis son passeport ? IT Audio Ma dov’è il suo passaporto? RU Audio Где же его паспорт?
zij – hun	พว-เข--- ข-ง-วกเ-า พ_____ – ข________ พ-ก-ข- – ข-ง-ว-เ-า ------------------ พวกเขา – ของพวกเขา 0 k--o-ao-w-̂n-d---kǎ-n--k------́--t----nǎi k___________________________________ k-̌---o-w-̂---h---a-w-g-k-̌---a-i-t-̂---a-i ------------------------------------------- kǎo-ao-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo-wái-têe-nǎi	Meer talen Klik op een vlag! zij – hun พวกเขา – ของพวกเขา kǎo-ao-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo-wái-têe-nǎi EN Audio they – their DE Audio sie – ihr ES Audio ellos /-as – su FR Audio ils – leur IT Audio loro – il loro RU Audio Они – их
De kinderen kunnen hun ouders niet vinden.	เ-็ก ๆ--พ--แ---อ---ก--า--่พบ เ__ ๆ___________________ เ-็- ๆ-า-่-แ-่-อ-พ-ก-ข-ไ-่-บ ---------------------------- เด็ก ๆหาพ่อแม่ของพวกเขาไม่พบ 0 k-̌o----w-̂--dha---̌-ng-kǎ--w--i-t--e-n--i k___________________________________ k-̌---o-w-̂---h---a-w-g-k-̌---a-i-t-̂---a-i ------------------------------------------- kǎo-ao-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo-wái-têe-nǎi	Meer talen Klik op een vlag! De kinderen kunnen hun ouders niet vinden. เด็ก ๆหาพ่อแม่ของพวกเขาไม่พบ kǎo-ao-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo-wái-têe-nǎi EN Audio The children cannot find their parents. DE Audio Die Kinder können ihre Eltern nicht finden. ES Audio Los niños no encuentran a sus padres. FR Audio Les enfants ne peuvent pas trouver leurs parents. IT Audio I bambini non riescono a trovare i loro genitori. RU Audio Дети не могут найти своих родителей.
Maar daar komen hun ouders al aan!	แต่--่น--่อ-ม------ก-ข-มาแ-้ว แ___ พ่_________________ แ-่-ั-น พ-อ-ม-ข-ง-ว-เ-า-า-ล-ว ----------------------------- แต่นั่น พ่อแม่ของพวกเขามาแล้ว 0 na-li---a n_______ n---i---a --------- na-lí-ga	Meer talen Klik op een vlag! Maar daar komen hun ouders al aan! แต่นั่น พ่อแม่ของพวกเขามาแล้ว na-lí-ga EN Audio Here come their parents! DE Audio Aber da kommen ja ihre Eltern! ES Audio ¡Pero ahí vienen sus padres! FR Audio Mais voici leurs parents qui arrivent juste à l’instant ! IT Audio Ma eccoli che vengono! RU Audio Да вот же идут их родители!
u – uw	ค-ณ –--อ---ณ คุ_ – ข____ ค-ณ – ข-ง-ุ- ------------ คุณ – ของคุณ 0 n-------a n_______ n---i---a --------- na-lí-ga	Meer talen Klik op een vlag! u – uw คุณ – ของคุณ na-lí-ga EN Audio you – your DE Audio Sie – Ihr ES Audio usted – su FR Audio vous – votre IT Audio Lei – il Suo RU Audio Вы – Ваш (Ваша, Ваши)
Hoe was uw reis, meneer Müller?	ก---ด-----ข---ุณ-----ย-า-------บ / -ะ--ุณ-ิลเล-ร-? ก______________________ ค__ / ค_ คุ________ ก-ร-ด-น-า-ข-ง-ุ-เ-็-อ-่-ง-ร ค-ั- / ค- ค-ณ-ิ-เ-อ-์- -------------------------------------------------- การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณมิลเลอร์? 0 na-l----a n_______ n---i---a --------- na-lí-ga	Meer talen Klik op een vlag! Hoe was uw reis, meneer Müller? การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณมิลเลอร์? na-lí-ga EN Audio How was your trip, Mr. Miller? DE Audio Wie war Ihre Reise, Herr Müller? ES Audio ¿Cómo fue su viaje, señor Molinero? FR Audio Comment s’est passé votre voyage, Monsieur Muller ? IT Audio Com’è stato il Suo viaggio, signor Müller? RU Audio Как прошла Ваша поездка, господин Мюллер?
Waar is uw vrouw, meneer Müller?	ภ--ย-ข-งคุณ----ท--ไหน-ค--ม-ลเล---? ภ_______________ คุ________ ภ-ร-า-อ-ค-ณ-ย-่-ี-ไ-น ค-ณ-ิ-เ-อ-์- ---------------------------------- ภรรยาของคุณอยู่ที่ไหน คุณมิลเลอร์? 0 n--lí----k-̌w---------ǐa n_____________________ n---i---a-k-̌-n---a-o-s-̌- -------------------------- na-lí-ga-kǎwng-kǎo-sǐa	Meer talen Klik op een vlag! Waar is uw vrouw, meneer Müller? ภรรยาของคุณอยู่ที่ไหน คุณมิลเลอร์? na-lí-ga-kǎwng-kǎo-sǐa EN Audio Where is your wife, Mr. Miller? DE Audio Wo ist Ihre Frau, Herr Müller? ES Audio ¿Dónde está su mujer, señor Molinero? FR Audio Où est votre femme, Monsieur Muller ? IT Audio Dov’è Sua moglie, signor Müller? RU Audio Где Ваша жена, господин Мюллер?
u – uw	ค-ณ---ข-ง-ุณ คุ_ – ข____ ค-ณ – ข-ง-ุ- ------------ คุณ – ของคุณ 0 n--l-́-------w----ǎo--i-a n_____________________ n---i---a-k-̌-n---a-o-s-̌- -------------------------- na-lí-ga-kǎwng-kǎo-sǐa	Meer talen Klik op een vlag! u – uw คุณ – ของคุณ na-lí-ga-kǎwng-kǎo-sǐa EN Audio you – your DE Audio Sie – Ihr ES Audio usted – su FR Audio vous – votre IT Audio Lei – il Suo RU Audio Вы – Ваша (Ваш, Ваши)
Hoe was uw reis, mevrouw Schmidt?	ก----ิ---ง---คุ-เป-นอ-่-ง-ร -ร-- / -ะ-ค-ณสม-ธ? ก______________________ ค__ / ค_ คุ_____ ก-ร-ด-น-า-ข-ง-ุ-เ-็-อ-่-ง-ร ค-ั- / ค- ค-ณ-ม-ธ- ---------------------------------------------- การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณสมิธ? 0 na---́-----ǎ-ng----o----a n_____________________ n---i---a-k-̌-n---a-o-s-̌- -------------------------- na-lí-ga-kǎwng-kǎo-sǐa	Meer talen Klik op een vlag! Hoe was uw reis, mevrouw Schmidt? การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณสมิธ? na-lí-ga-kǎwng-kǎo-sǐa EN Audio How was your trip, Mrs. Smith? DE Audio Wie war Ihre Reise, Frau Schmidt? ES Audio ¿Cómo ha sido su viaje, señora Herrero? FR Audio Comment s’est passé votre voyage, Madame Schmidt ? IT Audio Com’è stato il Suo viaggio, signora Schmidt? RU Audio Как прошла Ваша поездка, госпожа Шмидт?
Waar is uw man, mevrouw Schmidt?	ส-มีข--คุณ---่-ี-ไห---ร-บ----ะ --ณ---ธ? ส_____________ ค__ / ค_ คุ_____ ส-ม-ข-ง-ุ-อ-ู-ท-่-ห- ค-ั- / ค- ค-ณ-ม-ธ- --------------------------------------- สามีของคุณอยู่ที่ไหน ครับ / คะ คุณสมิธ? 0 n--lí-----------̀----o----́--a-----w-g n_______________________________ n---i---a-k-æ-n-a---o-o---a---a---a-w-g --------------------------------------- na-lí-ga-kwæ̌n-à-yôop-ná-fǎ-hâwng	Meer talen Klik op een vlag! Waar is uw man, mevrouw Schmidt? สามีของคุณอยู่ที่ไหน ครับ / คะ คุณสมิธ? na-lí-ga-kwæ̌n-à-yôop-ná-fǎ-hâwng EN Audio Where is your husband, Mrs. Smith? DE Audio Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt? ES Audio ¿Dónde está su marido, señora Herrero? FR Audio Où est votre mari, Madame Schmidt ? IT Audio Dov’è Suo marito, signora Schmidt? RU Audio Где Ваш муж, госпожа Шмидт?

Downloaden MP3 (.zip bestanden)

MP3 Nederlands + Thai (1-100) MP3 Thai (1-100)

Genetische mutatie maakt het spreken mogelijk

Van alle levende wezens in de wereld kan alleen de mens spreken. Dit onderscheidt hun van dieren en planten. Natuurlijk kunnen ook dieren en planten met elkaar communiceren. Ze beheersen nog niet de complexe lettergrepen Maar waarom kan de mens wel spreken? Om te kunnen spreken zijn er organische kenmerken nodig. Deze fysische eigenschappen hebben alleen mensen. Het is natuurlijk niet vanzelfsprekend dat deze zijn ontwikkeld In de evolutionaire geschiedenis gebeurde niets zonder een reden. Uiteindelijk begon de mens te praten. Wanneer het precies gebeurde is nog niet bekend. Maar er moest iets gebeurd zijn dat de mens liet spreken. Onderzoekers denken dat een genetische mutatie daarvoor verantwoordelijk was. Antropologen hebben de erfelijkheid van verschillende organismen vergeleken. Het is bekend dat een bepaald gen de taal beïnvloeden gaat. Mensen met een beschadiging hebben problemen met talen. Ze kunnen zichzelf niet goed uitdrukken en begrijpen de woorden minder goed. Dit gen werden bij mensen, apen en muizen onderzocht. Bij mensen en chimpansees is het zeer vergelijkbaar. Slechts twee kleine verschillen worden herkend. Deze verschillen zijn echter in de hersenen merkbaar. Samen met andere genen worden bepaalde hersenactiviteiten beïnvloedt. Hierdoor kan de mens spreken en de aap niet. Het mysterie van de menselijke taal is daarmee nog niet opgelost. Omdat de genmutatie alleen niet voldoende is om te kunnen spreken. Onderzoekers hebben de menselijke genvariant in muizen geïmplanteerd. Ze konden daarna nog niet spreken ... Het piepen had alleen maar een ander geluid!