शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – पश्तो

قویول
ځمکې دعضلاتونو قویولي.
qwoyol
zhmk daazlatono qwoyoli.
मजबूत करणे
जिम्नास्टिक्स मांसपेशांना मजबूत करते.

د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
da yow sarah dōst shawal
dawṛah da yow sarah dōst shawi.
मित्र झाला
त्या दोघांनी मित्र झाला आहे.

لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.
likol
hagha yo leek leekli di.
लिहिणे
तो पत्र लिहित आहे.

ووټل
هګګه خپل ډاکټر په هوا کې ووټلي.
wuṭl
həggə khpl ḍākṭr pə hawā ke wuṭli.
पार करणे
ती तिच्या पतंगाला उडवते.

پورته اوسیدل
د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.
pūrta osīdal
da balṣatnay yay da sahar lawyay pa 10 bajay pūrta osay.
जागा होणे
अलार्म घड्याळामुळे तिला सकाळी 10 वाजता जाग येते.

پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.
permakhtg kol
shnaleh yawazē ḍēr ḍērē permakhtg kowī.
प्रगती करणे
शेंड्यांना फक्त संघटित प्रगती होते.

لټول
پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.
latol
polīs da warāngūnkay laparay latēdalay da.
शोधणे
पोलिस अपराधीची शोध घेत आहे.

ورکتل
هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.
wrktal
haghē yow gṭor zhāy tah wrkr.
गमवणे
त्याने गोलाची संधी गमवली.

اداره کول
په ستاسو کور کې څوک پیسے اداره کوي؟
adārah kol
pah stāso kor kē tsok pēsē adārah kowī?
व्यवस्थापन करणे
तुमच्या कुटुंबात पैसा कोण व्यवस्थापित करतो?

واچول
هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.
wachawal
haghoi top yaw lar yaw lar ta wachawai.
फेकणे
त्यांनी बॉल एकमेकांना फेकतात.

راځئ
دا راته شه!
rāḍẖe
da rāta sha!
साथ जाण
आता साथ जा!
