शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – फारसी

دراز کشیدن
بچهها در علفزار دراز کشیدهاند.
draz keshadn
bchehha dr ’elfzar draz keshadhand.
जेव्हा
मुले गवतात एकत्र जेव्हा आहेत.

وارد شدن
او وارد دریا میشود.
ward shdn
aw ward draa mashwd.
अंदर जाणे
ती समुद्रात अंदर जाते.

پیشنهاد دادن
تو به من برای ماهیام چه پیشنهاد میدهی؟
peashnhad dadn
tw bh mn braa mahaam cheh peashnhad madha?
तपवून जाणे
त्या पुरुषाने त्याची ट्रेन तपवलेली आहे.

پریدن بر
ورزشکار باید از مانع بپرد.
peradn br
wrzshkear baad az man’e bperd.
उडी मारून पार करणे
खेळाडूला अडथळ्यावरून उडी मारून पार करावी लागते.

نگاه کردن
در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.
nguah kerdn
dr t’etalat, bh bsaara az mnazr nguah kerdm.
पाहणे
सुट्टीत मी अनेक दर्शनीयस्थळे पाहिले.

آزمایش کردن
ماشین در کارگاه آزمایش میشود.
azmaash kerdn
mashan dr kearguah azmaash mashwd.
चाचणी करणे
वाहन कार्यशाळेत चाचणी केली जात आहे.

فهمیدن
من سرانجام وظیفه را فهمیدم!
fhmadn
mn sranjam wzafh ra fhmadm!
समजून घेणे
मला शेवटी कार्य समजला!

فرستادن
این شرکت کالاها را به سراسر جهان میفرستد.
frstadn
aan shrket kealaha ra bh srasr jhan mafrstd.
पाठवणे
ही कंपनी जगभरात माल पाठवते.

پرتاب کردن به
آنها توپ را به یکدیگر پرت میکنند.
pertab kerdn bh
anha twpe ra bh akedagur pert makennd.
फेकणे
त्यांनी बॉल एकमेकांना फेकतात.

متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
mtqa’ed kerdn
aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.
राजी करणे
तिने आपल्या मुलीला खाण्यासाठी अनेकवेळा राजी केले.

باز کردن
پسرمان همه چیزها را باز میکند!
baz kerdn
pesrman hmh cheazha ra baz makend!
वेगळे करणे
आमचा मुल सगळं वेगळे करतो!
