Vārdu krājums
Uzziniet apstākļa vārdus – kirgīzu

сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.
sırtka
Naskarduu bala sırtka çıga albayt.
ārā
Slimam bērnam nav atļauts iet ārā.

кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.
keminde
Saç tarazduuçu keminde köp akça albagan.
vismaz
Matu griezums nemaksāja daudz, vismaz.

жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.
jazganda
Ayal bala jazganda oygondu.
tikko
Viņa tikko pamodās.

бардык жерде
Пластик бардык жерде.
bardık jerde
Plastik bardık jerde.
visur
Plastmasa ir visur.

бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.
bir jerde
Zayık bir jerde jaşırgan.
kaut kur
Zaķis ir paslēpies kaut kur.

асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.
asıkpay
İş maga asıkpay bolup barat.
pārāk daudz
Darbs man kļūst par pārāk daudz.

өте көп
Ал өте көп иштеген болот.
öte köp
Al öte köp iştegen bolot.
pārāk daudz
Viņš vienmēr ir pārāk daudz strādājis.

эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
erteŋ
Eç kim bilbeyt erteŋ emne bolot.
rīt
Neviens nezina, kas būs rīt.

кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.
kez-kelgen ubakıtta
Sizge kez-kelgen ubakıtta çalgıza alasız.
jebkurā laikā
Jūs varat mums zvanīt jebkurā laikā.

узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.
uzak
Men bekem kütüü közönöndö uzak küttüm.
ilgi
Man nācās ilgi gaidīt gaidīšanas telpā.

эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.
emnege
Baldar emnege barıbır bulday bolgonun bilgiş kaalayt.
kāpēc
Bērni vēlas zināt, kāpēc viss ir tā, kā tas ir.
