Vārdu krājums
Uzziniet apstākļa vārdus – ivrits

החוצה
לילד החולה אסור לצאת החוצה.
hhvtsh
lyld hhvlh asvr ltsat hhvtsh.
ārā
Slimam bērnam nav atļauts iet ārā.

החוצה
הוא היה רוצה לצאת החוצה מהכלא.
hhvtsh
hva hyh rvtsh ltsat hhvtsh mhkla.
ārā
Viņš grib tikt ārā no cietuma.

נכון
המילה איננה מאויתת נכון.
nkvn
hmylh aynnh mavytt nkvn.
pareizi
Vārds nav pareizi uzrakstīts.

לבד
אני נהנה מהערב הזה לבד.
lbd
any nhnh mh‘erb hzh lbd.
viens
Es vakaru baudu viens pats.

מחר
אף אחד לא יודע מה יהיה מחר.
mhr
ap ahd la yvd‘e mh yhyh mhr.
rīt
Neviens nezina, kas būs rīt.

כמעט
המיכל כמעט ריק.
km‘et
hmykl km‘et ryq.
gandrīz
Bāka ir gandrīz tukša.

למטה
הם מסתכלים עלי למטה.
lmth
hm mstklym ‘ely lmth.
lejā
Viņi mani skatās no lejas.

למה
הילדים רוצים לדעת למה הכל הוא כפי שהוא.
lmh
hyldym rvtsym ld‘et lmh hkl hva kpy shhva.
kāpēc
Bērni vēlas zināt, kāpēc viss ir tā, kā tas ir.

בכל זמן
אתה יכול להתקשר אלינו בכל זמן.
bkl zmn
ath ykvl lhtqshr alynv bkl zmn.
jebkurā laikā
Jūs varat mums zvanīt jebkurā laikā.

עליו
הוא טפס על הגג ויושב עליו.
‘elyv
hva tps ‘el hgg vyvshb ‘elyv.
uz tā
Viņš kāpj uz jumta un sēž uz tā.

שם
לך לשם, ואז שאל שוב.
shm
lk lshm, vaz shal shvb.
tur
Iet tur, tad jautā vēlreiz.
