Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – фарсча

شگفتانگیز
کمت شگفتانگیز
shegufetaneguaz
kemet shegufetaneguaz
таракталбаган
таракталбаган чач

زیرک
روباه زیرک
zarek
rewbah zarek
аяккап
аяккап төлкө

ناخوشبخت
عشق ناخوشبخت
nakhewshebkhet
‘esheq nakhewshebkhet
бактысыз
бактысыз махабат

ساکت
اشاره ساکت
saket
asharh saket
тынч
тынч эскертүү

عمیق
برف عمیق
emaq
berf ‘emaq
терең
терең кар

ناعادلانه
تقسیم کار ناعادلانه
na‘eadelanh
teqsam kear na‘eadelanh
адал эмес
адал эмес иш бөлүш

جلویی
ردیف جلویی
jelwaa
redaf jelwaa
алдынкы
алдынкы ряд

آبی
گلولههای کودکی آبی
aba
gulewlhhaa kewedkea aba
ката
ката брокколи

عصبانی
پلیس عصبانی
esebana
pelas ‘esebana
кызган
кызган полицей

فاشیست
شعار فاشیست
fashaset
sh‘ear fashaset
фашистик
фашистик девиз

ساخته دست
مشروب توتفرنگی ساخته دست
sakheth dest
mesherweb tewtfernegua sakheth dest
өзгөчө даярданган
өзгөчө даярданган жемиштүн ичимдик
