Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – пунжабиче

ਡਾਕਟਰ ਦੁਆਰਾ
ਡਾਕਟਰ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂਚ
ḍākaṭara du‘ārā
ḍākaṭara du‘ārā jān̄ca
дарыжа
дарыжа текшерүү

ਅਗਲਾ
ਅਗਲਾ ਸਿਖਲਾਈ
agalā
agalā sikhalā‘ī
өткөн
өткөн үйрөнүү

ਬੇਕਾਰ
ਬੇਕਾਰ ਕਾਰ ਦਾ ਆਈਨਾ
bēkāra
bēkāra kāra dā ā‘īnā
пайдаланбайт
пайдаланбайт автомашинанын шпегельдери

ਔਰਤ
ਔਰਤ ਦੇ ਹੋੰਠ
aurata
aurata dē hōṭha
аял
аял дудактар

ਜ਼ਰੂਰੀ
ਜ਼ਰੂਰੀ ਟਾਰਚ
zarūrī
zarūrī ṭāraca
зарыл
зарыл чыраг

ਕੱਚਾ
ਕੱਚੀ ਮੀਟ
kacā
kacī mīṭa
чий
чий эт

ਬਿਨਾਂ ਬਦਲਾਂ ਵਾਲਾ
ਬਿਨਾਂ ਬਦਲਾਂ ਵਾਲਾ ਆਸਮਾਨ
bināṁ badalāṁ vālā
bināṁ badalāṁ vālā āsamāna
булутсуз
булутсуз аспан

ਤੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ
ਤੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਕਾਰ ਦਾ ਸ਼ੀਸ਼ਾ
tuṭi‘ā hō‘i‘ā
tuṭi‘ā hō‘i‘ā kāra dā śīśā
бузук
бузук автомобиль чыкмасы

ਖਾਲੀ
ਖਾਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ
khālī
khālī sakrīna
бош
бош экран

ਸਧਾਰਨ
ਸਧਾਰਨ ਦੁਲਹਨ ਦੀ ਫੁਲੋਂ ਵਾਲੀ ਮਾਲਾ
sadhārana
sadhārana dulahana dī phulōṁ vālī mālā
көп кездеген
көп кездеген көрүнүш

ਮੌਜੂਦ
ਮੌਜੂਦ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ
maujūda
maujūda khēḍa maidāna
бар
бар бала ойноо алаасы

ਮਦਦਗਾਰ
ਇੱਕ ਮਦਦਗਾਰ ਸਲਾਹ
madadagāra
ika madadagāra salāha