Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – пунжабиче

ਮੂਰਖ
ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਔਰਤ
mūrakha
ika mūrakha aurata
тунгуч
тунгуч аял

ਨੇੜੇ
ਨੇੜੇ ਰਿਸ਼ਤਾ
nēṛē
nēṛē riśatā
жакын
жакын мамиле

ਊਲੂ
ਊਲੂ ਜੋੜਾ
ūlū
ūlū jōṛā
ишкеме
ишкеме сыры

ਮਜ਼ਬੂਤ
ਮਜ਼ਬੂਤ ਔਰਤ
mazabūta
mazabūta aurata
наивдик
наивдик жооп

ਸਹੀ
ਇੱਕ ਸਹੀ ਵਿਚਾਰ
sahī
ika sahī vicāra
туура
туура ой

ਗੁੱਸੈਲ
ਗੁੱਸੈਲ ਪ੍ਰਤਿਸਾਧ
gusaila
gusaila pratisādha
мааниси болгон
мааниси болгон чабышма

ਸਰਦ
ਸਰਦੀ ਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼
sarada
saradī dī driśa
кышкы
кышкы пейзаж

ਭੂਰਾ
ਇੱਕ ਭੂਰਾ ਲੱਕੜ ਦੀ ਦੀਵਾਰ
bhūrā
ika bhūrā lakaṛa dī dīvāra
кургак
кургак жыгач там

ਸ਼ਾਮਲ
ਸ਼ਾਮਲ ਪਾਈਏ ਗਏ ਸਟ੍ਰਾ ਹਲ
śāmala
śāmala pā‘ī‘ē ga‘ē saṭrā hala
бишкектеги
бишкектеги музейлер

ਅਸੀਮ
ਅਸੀਮ ਸੜਕ
asīma
asīma saṛaka
чексиз
чексиз жол

ਮਹੰਗਾ
ਮਹੰਗਾ ਕੋਠੀ
mahagā
mahagā kōṭhī
кымбат
кымбат вилла
