Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – пунжабиче

ਗੰਭੀਰ
ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਮੀਟਿੰਗ
gabhīra
ika gabhīra mīṭiga
чыныстуу
чыныстуу пикир алышуу

ਚਮਕਦਾਰ
ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਫ਼ਰਸ਼
camakadāra
ika camakadāra faraśa
жалгыздыган
жалгыздыган жер тутуму

ਸ੍ਵਾਦਿਸ਼ਟ
ਸ੍ਵਾਦਿਸ਼ਟ ਪਿਜ਼ਜ਼ਾ
svādiśaṭa
svādiśaṭa pizazā
даяр
даяр пицца

ਅਜੀਬ
ਅਜੀਬ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਦੀ ਆਦਤ
ajība
ajība khāṇa-pīṇa dī ādata
башкача
башкача тамак ишке

ਜੋ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਜੋ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੜਕ
jō pāra nahīṁ kītā jā sakadā
jō pāra nahīṁ kītā jā sakadā saṛaka
өтпөйт
өтпөйт жол

ਜੀਵਨਤ
ਜੀਵਨਤ ਮਕਾਨ ਦੀਆਂ ਦੀਵਾਰਾਂ
jīvanata
jīvanata makāna dī‘āṁ dīvārāṁ
тирилтип жаткан
тирилтип жаткан үй беткемчиликтери

ਅਦਭੁਤ
ਇੱਕ ਅਦਭੁਤ ਦਸਤਾਰ
adabhuta
ika adabhuta dasatāra
сүйгөнчү
сүйгөнчү кийим

ਨਵਾਂ
ਨਵੀਂ ਪਟਾਖਾ
navāṁ
navīṁ paṭākhā
жаңы
жаңы ойтой тамаша

ਬੀਮਾਰ
ਬੀਮਾਰ ਔਰਤ
bīmāra
bīmāra aurata
оор
оор аял

ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ
ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸ਼ੇਰ
śakatīśālī
śakatīśālī śēra
күчтүү
күчтүү арстан

ਖੁਫੀਆ
ਇੱਕ ਖੁਫੀਆ ਔਰਤ
khuphī‘ā
ika khuphī‘ā aurata
кызгантандырылган
кызгантандырылган аял
