Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – фарсча

سالیانه
افزایش سالیانه
salaanh
afezaash salaanh
жылдам
жылдам көтөрүлүш

عالی
شراب عالی
eala
sherab ‘eala
аса жакшы
аса жакшы шарап

نیمه
سیب نیمه
namh
sab namh
жарты
жарты алма

هوشمند
یک دانشآموز هوشمند
hewshemned
ak daneshamewz hewshemned
акылдуу
акылдуу окуучу

درست
فکر درست
derset
feker derset
туура
туура ой

خیس
لباس خیس
khas
lebas khas
дымган
дымган кийим

غیرقانونی
کشت گیاه مواد مخدر غیرقانونی
ghareqanewna
keshet guaah mewad mekhedr ghareqanewna
канундоо эмес
канундоо эмес көкөлөгүн жасалыш

نزدیک
شیر نر نزدیک
nezdak
shar ner nezdak
жакын
жакын арстанбай

مدرن
رسانه مدرن
medren
resanh medren
замандык
замандык медиа

عالی
منظرهی عالی
eala
menzerha ‘eala
өтөнөм
өтөнөм көрүнүш

غیر معمول
قارچهای غیر معمول
ghar m‘emewl
qarechehaa ghar m‘emewl
өзгөчө
өзгөчө сабалар
