Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – тайча

ทางหิน
ทางที่เป็นหิน
thāng h̄in
thāng thī̀ pĕn h̄in
таштык
таштык жол

เลว
เด็กผู้หญิงที่เลว
lew
dĕk p̄hū̂h̄ỵing thī̀ lew
жаман
жаман кыз

ต่างกัน
ดินสอสีที่ต่างกัน
t̀āng kạn
dins̄x s̄ī thī̀ t̀āng kạn
ар түрдүү
ар түрдүү калемдер

ก่อนหน้า
คู่แต่งงานก่อนหน้า
k̀xn h̄n̂ā
khū̀ tæ̀ngngān k̀xn h̄n̂ā
алдынкы
алдынкы өзгөчө

ถูกต้อง
ทิศทางที่ถูกต้อง
t̄hūk t̂xng
thiṣ̄thāng thī̀ t̄hūk t̂xng
туура
туура багыт

ครึ่ง
แอปเปิ้ลครึ่งหนึ่ง
khrụ̀ng
xæp peîl khrụ̀ng h̄nụ̀ng
жарты
жарты алма

สกปรก
อากาศที่สกปรก
s̄kprk
xākāṣ̄ thī̀ s̄kprk
кир
кир аба

สีชมพู
การตกแต่งห้องสีชมพู
s̄īchmphū
kār tktæ̀ng h̄̂xng s̄īchmphū
гүлгүн
гүлгүн бөлмө интерьери

ส่วนตัว
เรือยอชท์ส่วนตัว
s̄̀wntạw
reụ̄x yx chth̒ s̄̀wntạw
жеке
жеке яхта

ไม่มีพลัง
ชายที่ไม่มีพลัง
mị̀mī phlạng
chāy thī̀ mị̀mī phlạng
күчсүз
күчсүз эркек

แบบมิตรภาพ
การกอดแบบมิตรภาพ
bæb mitrp̣hāph
kārk xd bæb mitrp̣hāph
достукчу
достукчу курама
