Менин хоббим бар. |
زه یو--و- --م
ز_ ی_ ش__ ل__
ز- ی- ش-ق ل-م
-------------
زه یو شوق لرم
0
2-پو-ت------ئ
2 پ_____ و___
2 پ-ښ-ن- و-ړ-
-------------
2 پوښتنې وکړئ
|
Менин хоббим бар.
زه یو شوق لرم
2 پوښتنې وکړئ
|
Мен теннис ойноймун. |
ز-------لوبه-ک-م
ز_ ټ___ ل___ ک__
ز- ټ-ن- ل-ب- ک-م
----------------
زه ټینس لوبه کوم
0
2--وښت-ې ---ئ
2 پ_____ و___
2 پ-ښ-ن- و-ړ-
-------------
2 پوښتنې وکړئ
|
Мен теннис ойноймун.
زه ټینس لوبه کوم
2 پوښتنې وکړئ
|
Теннис корту кайда? |
د----س--ا- چیرته --؟
د ټ___ ځ__ چ____ د__
د ټ-ن- ځ-ی چ-ر-ه د-؟
--------------------
د ټینس ځای چیرته دی؟
0
ز- ی----ق---م
ز_ ی_ ش__ ل__
ز- ی- ش-ق ل-م
-------------
زه یو شوق لرم
|
Теннис корту кайда?
د ټینس ځای چیرته دی؟
زه یو شوق لرم
|
Хоббиң барбы? |
ا-ا--ا-و-یو-ش-ق--ر-؟
ا__ ت___ ی_ ش__ ل___
ا-ا ت-س- ی- ش-ق ل-ئ-
--------------------
ایا تاسو یو شوق لرئ؟
0
ز---- --ق لرم
ز_ ی_ ش__ ل__
ز- ی- ش-ق ل-م
-------------
زه یو شوق لرم
|
Хоббиң барбы?
ایا تاسو یو شوق لرئ؟
زه یو شوق لرم
|
Мен футбол ойноймун. |
ز---وټبال ک-م.
ز_ ف_____ ک___
ز- ف-ټ-ا- ک-م-
--------------
زه فوټبال کوم.
0
ز- ی----ق--رم
ز_ ی_ ش__ ل__
ز- ی- ش-ق ل-م
-------------
زه یو شوق لرم
|
Мен футбол ойноймун.
زه فوټبال کوم.
زه یو شوق لرم
|
Футбол талаасы кайда? |
د ---با----د-ن-چ-رته دی؟
د ف_____ م____ چ____ د__
د ف-ټ-ا- م-د-ن چ-ر-ه د-؟
------------------------
د فوټبال میدان چیرته دی؟
0
زه ---س -وبه---م
ز_ ټ___ ل___ ک__
ز- ټ-ن- ل-ب- ک-م
----------------
زه ټینس لوبه کوم
|
Футбол талаасы кайда?
د فوټبال میدان چیرته دی؟
زه ټینس لوبه کوم
|
Менин колум ооруп жатат. |
زم---ا----د کو-.
ز__ ل__ د__ ک___
ز-ا ل-س د-د ک-ي-
----------------
زما لاس درد کوي.
0
ز---ینس--وبه-ک-م
ز_ ټ___ ل___ ک__
ز- ټ-ن- ل-ب- ک-م
----------------
زه ټینس لوبه کوم
|
Менин колум ооруп жатат.
زما لاس درد کوي.
زه ټینس لوبه کوم
|
Менин колум да, бутум да ооруп жатат. |
زم--پښ- -و---- هم--رد -وي.
ز__ پ__ ا_ ل__ ه_ د__ ک___
ز-ا پ-ه ا- ل-س ه- د-د ک-ي-
--------------------------
زما پښه او لاس هم درد کوي.
0
ز- ټ----ل-ب----م
ز_ ټ___ ل___ ک__
ز- ټ-ن- ل-ب- ک-م
----------------
زه ټینس لوبه کوم
|
Менин колум да, бутум да ооруп жатат.
زما پښه او لاس هم درد کوي.
زه ټینس لوبه کوم
|
Дарыгер кайда? |
ډ-----چیرته -ی
ډ____ چ____ د_
ډ-ک-ر چ-ر-ه د-
--------------
ډاکټر چیرته دی
0
d ṯy-- -z-y-ç-r-a--y
d ṯ___ d___ ç____ d_
d ṯ-n- d-ā- ç-r-a d-
--------------------
d ṯyns dzāy çyrta dy
|
Дарыгер кайда?
ډاکټر چیرته دی
d ṯyns dzāy çyrta dy
|
Менин автоунаам бар. |
ز---- م-ټر-لرم.
ز_ ي_ م___ ل___
ز- ي- م-ټ- ل-م-
---------------
زه يو موټر لرم.
0
d --n--dzāy çyr-a-dy
d ṯ___ d___ ç____ d_
d ṯ-n- d-ā- ç-r-a d-
--------------------
d ṯyns dzāy çyrta dy
|
Менин автоунаам бар.
زه يو موټر لرم.
d ṯyns dzāy çyrta dy
|
Менин мотоциклим дагы бар. |
ز---- م--رس-ی-ل-هم-لر-.
ز_ ی_ م________ ه_ ل___
ز- ی- م-ټ-س-ی-ل ه- ل-م-
-----------------------
زه یو موټرسایکل هم لرم.
0
d ---s-d----ç-r---dy
d ṯ___ d___ ç____ d_
d ṯ-n- d-ā- ç-r-a d-
--------------------
d ṯyns dzāy çyrta dy
|
Менин мотоциклим дагы бар.
زه یو موټرسایکل هم لرم.
d ṯyns dzāy çyrta dy
|
Унаа токтотуучу жай кайда? |
پ--کی-ګ چی-ته دی
پ______ چ____ د_
پ-ر-ی-ګ چ-ر-ه د-
----------------
پارکینګ چیرته دی
0
ا-ا--ا-و ی- شوق لر-؟
ا__ ت___ ی_ ش__ ل___
ا-ا ت-س- ی- ش-ق ل-ئ-
--------------------
ایا تاسو یو شوق لرئ؟
|
Унаа токтотуучу жай кайда?
پارکینګ چیرته دی
ایا تاسو یو شوق لرئ؟
|
Менде свитер бар. |
ز- سو----ل-م
ز_ س____ ل__
ز- س-ی-ر ل-م
------------
زه سویټر لرم
0
ا-- تا-- -- --ق--ر-؟
ا__ ت___ ی_ ش__ ل___
ا-ا ت-س- ی- ش-ق ل-ئ-
--------------------
ایا تاسو یو شوق لرئ؟
|
Менде свитер бар.
زه سویټر لرم
ایا تاسو یو شوق لرئ؟
|
Менин дагы курткам жана джинсым бар. |
زه ---ج----او ج-نس -- -ر-.
ز_ ی_ ج___ ا_ ج___ ه_ ل___
ز- ی- ج-ک- ا- ج-ن- ه- ل-م-
--------------------------
زه یو جاکټ او جینس هم لرم.
0
ا---تاسو-ی----ق ---؟
ا__ ت___ ی_ ش__ ل___
ا-ا ت-س- ی- ش-ق ل-ئ-
--------------------
ایا تاسو یو شوق لرئ؟
|
Менин дагы курткам жана джинсым бар.
زه یو جاکټ او جینس هم لرم.
ایا تاسو یو شوق لرئ؟
|
Кир жуугуч машина кайда? |
د-م-نځ-و م--ین -یر-ه دی
د م_____ م____ چ____ د_
د م-ن-ل- م-ش-ن چ-ر-ه د-
-----------------------
د مینځلو ماشین چیرته دی
0
ز---و-با- -وم.
ز_ ف_____ ک___
ز- ف-ټ-ا- ک-م-
--------------
زه فوټبال کوم.
|
Кир жуугуч машина кайда?
د مینځلو ماشین چیرته دی
زه فوټبال کوم.
|
Менде табак бар. |
ز- ی- -لی--ل-م
ز_ ی_ پ___ ل__
ز- ی- پ-ی- ل-م
--------------
زه یو پلیټ لرم
0
ز-----با--ک--.
ز_ ف_____ ک___
ز- ف-ټ-ا- ک-م-
--------------
زه فوټبال کوم.
|
Менде табак бар.
زه یو پلیټ لرم
زه فوټبال کوم.
|
Менде бычак, вилка жана кашык бар. |
ز- ---چ--و، یو -و-ک--و ی-ه-چ-چ-لرم.
ز_ ی_ چ____ ی_ ف___ ا_ ی__ چ__ ل___
ز- ی- چ-ق-، ی- ف-ر- ا- ی-ه چ-چ ل-م-
-----------------------------------
زه یو چاقو، یو فورک او یوه چمچ لرم.
0
زه ف--با--کو-.
ز_ ف_____ ک___
ز- ف-ټ-ا- ک-م-
--------------
زه فوټبال کوم.
|
Менде бычак, вилка жана кашык бар.
زه یو چاقو، یو فورک او یوه چمچ لرم.
زه فوټبال کوم.
|
Туз жана калемпир кайда? |
م--ګ- ---م-چ-چی--ه-د-؟
م____ ا_ م__ چ____ د__
م-ل-ه ا- م-چ چ-ر-ه د-؟
----------------------
مالګه او مرچ چیرته دي؟
0
د --ټبا- -ی----چیر-ه --؟
د ف_____ م____ چ____ د__
د ف-ټ-ا- م-د-ن چ-ر-ه د-؟
------------------------
د فوټبال میدان چیرته دی؟
|
Туз жана калемпир кайда?
مالګه او مرچ چیرته دي؟
د فوټبال میدان چیرته دی؟
|