어휘
동사를 배우세요 ― 파슈토어

موټ کول
هغه د تڼۍ بټن موټ کوي.
moot kool
hagha da tanay button moot koy.
누르다
그는 버튼을 누른다.

سوارېدل
ماشومان د بایسکلونو او اسکوټرونو په سوارېدلو کې خوښيږي.
sawaraidal
maashuman da baiskulono aw skutorono pa sawaraidalo ki khwakhigi.
타다
아이들은 자전거나 스쿠터를 타는 것을 좋아한다.

پرې ځلول
نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.
prē žləl
nən wrustē ḍērē sra da khplu moṭruno prē žləlē shē.
그대로 두다
오늘 많은 사람들은 자신의 차를 그대로 둬야 한다.

یافت کول
وه څو هدایې یافته.
yaft kawol
wah tso hadaaye yafta.
받다
그녀는 몇 가지 선물을 받았습니다.

د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
da yow sarah dōst shawal
dawṛah da yow sarah dōst shawi.
친구가 되다
두 사람은 친구가 되었다.

توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.
toqā kawl
zama khwar lah yu māshom toqā kwoi.
기대하다
내 언니는 아이를 기대하고 있다.

راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.
rāpūr kol
pah korbeh ṭōl har ćuk da kptān sarah rāpūr koy.
보고하다
선상의 모든 사람은 선장에게 보고한다.

لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.
likol
hunarmandano da bishpari dewaar pore leekli di.
가득 쓰다
예술가들은 전체 벽에 가득 썼다.

پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.
pūrtah tall
da riyāst pūrtah wtlw.
해고하다
상사는 그를 해고했다.

زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.
zangul
da xẓa xpal lẓ yār ta zangulī ši.
전화하다
그 소녀는 친구에게 전화하고 있다.

واورول
نن د واور دی ډېر واوریدلے.
waorol
nun da waor day dyer waoridlay.
내리다
오늘 눈이 많이 내렸다.

جوړول
هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.
jorūl
haghē yawē nwayē tactic jor kway.