Келесі жанар-жағармай бекеті қай жерде?
Жа-ы------- -у-у-у -т--ц----а-д-?
Ж______ м__ к_____ с______ к_____
Ж-к-н-ы м-й к-ю-ч- с-а-ц-я к-й-а-
---------------------------------
Жакынкы май куюучу станция кайда?
0
Av-ok-rsık
A_________
A-t-k-r-ı-
----------
Avtokırsık
Келесі жанар-жағармай бекеті қай жерде?
Жакынкы май куюучу станция кайда?
Avtokırsık
Менің дөңгелегім жарылып қалды.
Ме-д---өң----- жары-ы- -етти.
М____ д_______ ж______ к_____
М-н-е д-ң-ө-ө- ж-р-л-п к-т-и-
-----------------------------
Менде дөңгөлөк жарылып кетти.
0
A-t-kı-sık
A_________
A-t-k-r-ı-
----------
Avtokırsık
Менің дөңгелегім жарылып қалды.
Менде дөңгөлөк жарылып кетти.
Avtokırsık
Сіз дөңгелек ауыстыра аласыз ба?
С-з-дөңг--ө--ү-а--а--ыр- а--с-з--?
С__ д_________ а________ а________
С-з д-ң-ө-ө-т- а-м-ш-ы-а а-а-ы-б-?
----------------------------------
Сиз дөңгөлөктү алмаштыра аласызбы?
0
Ja-ı----m-y ---uuç----------a-ka-d-?
J______ m__ k______ s________ k_____
J-k-n-ı m-y k-y-u-u s-a-t-i-a k-y-a-
------------------------------------
Jakınkı may kuyuuçu stantsiya kayda?
Сіз дөңгелек ауыстыра аласыз ба?
Сиз дөңгөлөктү алмаштыра аласызбы?
Jakınkı may kuyuuçu stantsiya kayda?
Маған бірнеше литр дизель майы керек.
М-г- -и--н----лит- ----л- -----.
М___ б__ н___ л___ д_____ к_____
М-г- б-р н-ч- л-т- д-з-л- к-р-к-
--------------------------------
Мага бир нече литр дизель керек.
0
J---n-- --y-k---u-u st--ts-y--kay-a?
J______ m__ k______ s________ k_____
J-k-n-ı m-y k-y-u-u s-a-t-i-a k-y-a-
------------------------------------
Jakınkı may kuyuuçu stantsiya kayda?
Маған бірнеше литр дизель майы керек.
Мага бир нече литр дизель керек.
Jakınkı may kuyuuçu stantsiya kayda?
Жанармайым таусылды.
М-ни--б----ним тү-өн-п-ка-ды.
М____ б_______ т______ к_____
М-н-н б-н-и-и- т-г-н-п к-л-ы-
-----------------------------
Менин бензиним түгөнүп калды.
0
J-k-nk- may kuyuuçu--tant-i-- -ay-a?
J______ m__ k______ s________ k_____
J-k-n-ı m-y k-y-u-u s-a-t-i-a k-y-a-
------------------------------------
Jakınkı may kuyuuçu stantsiya kayda?
Жанармайым таусылды.
Менин бензиним түгөнүп калды.
Jakınkı may kuyuuçu stantsiya kayda?
Сізде қосалқы канистр бар ма?
Си--е-зап-с-ы- -----т- -ар--?
С____ з_______ к______ б_____
С-з-е з-п-с-ы- к-н-с-р б-р-ы-
-----------------------------
Сизде запастык канистр барбы?
0
Me-d--d-ŋg---k--a-ılıp-----i.
M____ d_______ j______ k_____
M-n-e d-ŋ-ö-ö- j-r-l-p k-t-i-
-----------------------------
Mende döŋgölök jarılıp ketti.
Сізде қосалқы канистр бар ма?
Сизде запастык канистр барбы?
Mende döŋgölök jarılıp ketti.
Қай жерден қоңырау шалсам болады?
К---а-чалсам--о--т?
К____ ч_____ б_____
К-й-а ч-л-а- б-л-т-
-------------------
Кайда чалсам болот?
0
M--d--döŋ-ö--- --rıl-- -e-ti.
M____ d_______ j______ k_____
M-n-e d-ŋ-ö-ö- j-r-l-p k-t-i-
-----------------------------
Mende döŋgölök jarılıp ketti.
Қай жерден қоңырау шалсам болады?
Кайда чалсам болот?
Mende döŋgölök jarılıp ketti.
Маған эвакуатор керек.
Маг---үйр-- -ы---т- -ере-.
М___ с_____ к______ к_____
М-г- с-й-ө- к-з-а-ы к-р-к-
--------------------------
Мага сүйрөө кызматы керек.
0
M--d- döŋ------j---l-p -et-i.
M____ d_______ j______ k_____
M-n-e d-ŋ-ö-ö- j-r-l-p k-t-i-
-----------------------------
Mende döŋgölök jarılıp ketti.
Маған эвакуатор керек.
Мага сүйрөө кызматы керек.
Mende döŋgölök jarılıp ketti.
Мен автошеберхана іздеп жүрмін.
Мен-уста---а--зде- -атам.
М__ у_______ и____ ж_____
М-н у-т-к-н- и-д-п ж-т-м-
-------------------------
Мен устакана издеп жатам.
0
Siz-----ölö--ü --m--tır--al-s-zbı?
S__ d_________ a________ a________
S-z d-ŋ-ö-ö-t- a-m-ş-ı-a a-a-ı-b-?
----------------------------------
Siz döŋgölöktü almaştıra alasızbı?
Мен автошеберхана іздеп жүрмін.
Мен устакана издеп жатам.
Siz döŋgölöktü almaştıra alasızbı?
Көлік апаты болды.
Кыр-ык-б-лд-.
К_____ б_____
К-р-ы- б-л-у-
-------------
Кырсык болду.
0
S-z--ö----ö--- a----t-ra--la---bı?
S__ d_________ a________ a________
S-z d-ŋ-ö-ö-t- a-m-ş-ı-a a-a-ı-b-?
----------------------------------
Siz döŋgölöktü almaştıra alasızbı?
Көлік апаты болды.
Кырсык болду.
Siz döŋgölöktü almaştıra alasızbı?
Ең жақын телефон қай жерде?
Ж--ы-кы-тел--он--айда?
Ж______ т______ к_____
Ж-к-н-ы т-л-ф-н к-й-а-
----------------------
Жакынкы телефон кайда?
0
S-z----g--öktü a---ştı-a---a-ı--ı?
S__ d_________ a________ a________
S-z d-ŋ-ö-ö-t- a-m-ş-ı-a a-a-ı-b-?
----------------------------------
Siz döŋgölöktü almaştıra alasızbı?
Ең жақын телефон қай жерде?
Жакынкы телефон кайда?
Siz döŋgölöktü almaştıra alasızbı?
Жаныңызда ұялы телефон бар ма?
Жан--ыз-а--юлдук -е---он-ба-б-?
Ж________ у_____ т______ б_____
Ж-н-ң-з-а у-л-у- т-л-ф-н б-р-ы-
-------------------------------
Жаныңызда уюлдук телефон барбы?
0
Mag- bi---eçe -i-r --z-- --re-.
M___ b__ n___ l___ d____ k_____
M-g- b-r n-ç- l-t- d-z-l k-r-k-
-------------------------------
Maga bir neçe litr dizel kerek.
Жаныңызда ұялы телефон бар ма?
Жаныңызда уюлдук телефон барбы?
Maga bir neçe litr dizel kerek.
Бізге көмек керек.
Б-зг---ард-м ---ек.
Б____ ж_____ к_____
Б-з-е ж-р-а- к-р-к-
-------------------
Бизге жардам керек.
0
M--- -ir n-----i-r d---l --r--.
M___ b__ n___ l___ d____ k_____
M-g- b-r n-ç- l-t- d-z-l k-r-k-
-------------------------------
Maga bir neçe litr dizel kerek.
Бізге көмек керек.
Бизге жардам керек.
Maga bir neçe litr dizel kerek.
Дәрігер шақырыңыз!
Вр-----ч-к-ры-ыз!
В_____ ч_________
В-а-т- ч-к-р-ң-з-
-----------------
Врачты чакырыңыз!
0
Mag--b-r n-çe li---d--e- k--e-.
M___ b__ n___ l___ d____ k_____
M-g- b-r n-ç- l-t- d-z-l k-r-k-
-------------------------------
Maga bir neçe litr dizel kerek.
Дәрігер шақырыңыз!
Врачты чакырыңыз!
Maga bir neçe litr dizel kerek.
Полиция шақырыңыз!
П-ли-и--ы-ча--р-ңыз!
П________ ч_________
П-л-ц-я-ы ч-к-р-ң-з-
--------------------
Полицияны чакырыңыз!
0
Menin-benz--im -ügö--- kald-.
M____ b_______ t______ k_____
M-n-n b-n-i-i- t-g-n-p k-l-ı-
-----------------------------
Menin benzinim tügönüp kaldı.
Полиция шақырыңыз!
Полицияны чакырыңыз!
Menin benzinim tügönüp kaldı.
Құжаттарыңызды беріңіз.
М--а-е--сиз----д-к-м-----р-ңи-.
М______ с_____ д_______________
М-н-к-й с-з-и- д-к-м-н-т-р-ң-з-
-------------------------------
Мынакей сиздин документтериңиз.
0
M---- b-nz--i- t----ü--ka--ı.
M____ b_______ t______ k_____
M-n-n b-n-i-i- t-g-n-p k-l-ı-
-----------------------------
Menin benzinim tügönüp kaldı.
Құжаттарыңызды беріңіз.
Мынакей сиздин документтериңиз.
Menin benzinim tügönüp kaldı.
Жүргізуші куәлігін беріңіз.
М-н-к-й-с----н --доо---у--кү-ө--г-ңү-.
М______ с_____ а_________ к___________
М-н-к-й с-з-и- а-д-о-у-у- к-б-л-г-ң-з-
--------------------------------------
Мынакей сиздин айдоочулук күбөлүгүңүз.
0
M-n-n b----n----ü-ö--- ka-dı.
M____ b_______ t______ k_____
M-n-n b-n-i-i- t-g-n-p k-l-ı-
-----------------------------
Menin benzinim tügönüp kaldı.
Жүргізуші куәлігін беріңіз.
Мынакей сиздин айдоочулук күбөлүгүңүз.
Menin benzinim tügönüp kaldı.
Техникалық төлқұжатыңызды беріңіз.
М---кей ---д------па-порт----.
М______ с_____ т______________
М-н-к-й с-з-и- т-х-а-п-р-у-у-.
------------------------------
Мынакей сиздин техпаспортуңуз.
0
Sizd- z--a--ı--k-n--t--barbı?
S____ z_______ k______ b_____
S-z-e z-p-s-ı- k-n-s-r b-r-ı-
-----------------------------
Sizde zapastık kanistr barbı?
Техникалық төлқұжатыңызды беріңіз.
Мынакей сиздин техпаспортуңуз.
Sizde zapastık kanistr barbı?