Автобус аялдамасы қайда?
ബസ് ----റേ-പ്പ---വ-ടെ---്?
ബ_ സ്____ എ_____
ബ-് സ-റ-റ-ാ-്-് എ-ി-െ-ാ-്-
--------------------------
ബസ് സ്റ്റോപ്പ് എവിടെയാണ്?
0
pr-a---hi-- --t-uga---g-tham
p__________ p_______________
p-a-d-s-i-a p-t-u-a-h-g-t-a-
----------------------------
praadeshika pothugathagatham
Автобус аялдамасы қайда?
ബസ് സ്റ്റോപ്പ് എവിടെയാണ്?
praadeshika pothugathagatham
Орталыққа қай автобус барады?
ഏത- ബ-ാ-് -േ-്ദ്-ത്തി-േക്ക്-പ---ന്-ത്?
ഏ_ ബ__ കേ________ പോ_____
ഏ-് ബ-ാ-് ക-ന-ദ-ര-്-ി-േ-്-് പ-ക-ന-ന-്-
--------------------------------------
ഏത് ബസാണ് കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകുന്നത്?
0
p-a-deshik- po---g--h-g---am
p__________ p_______________
p-a-d-s-i-a p-t-u-a-h-g-t-a-
----------------------------
praadeshika pothugathagatham
Орталыққа қай автобус барады?
ഏത് ബസാണ് കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകുന്നത്?
praadeshika pothugathagatham
Қай автобусқа отыруым керек?
ഞ-ൻ-ഏത- വ-ിയാ-് --ുക്-േ-്-ത-?
ഞാ_ ഏ_ വ___ എ_______
ഞ-ൻ ഏ-് വ-ി-ാ-് എ-ു-്-േ-്-ത-?
-----------------------------
ഞാൻ ഏത് വരിയാണ് എടുക്കേണ്ടത്?
0
b-s st-aa-p- -vid-yaan-?
b__ s_______ e__________
b-s s-a-a-p- e-i-e-a-n-?
------------------------
bas staaappu evideyaanu?
Қай автобусқа отыруым керек?
ഞാൻ ഏത് വരിയാണ് എടുക്കേണ്ടത്?
bas staaappu evideyaanu?
Басқа көлікке ауысуым керек пе?
എ--ക്ക--ബ-ു-ള്---റി ക----്-ത---ടോ?
എ___ ബ___ മാ_ കേ_______
എ-ി-്-് ബ-ു-ള- മ-റ- ക-റ-ണ-ട-ു-്-േ-?
-----------------------------------
എനിക്ക് ബസുകള് മാറി കേറേണ്ടതുണ്ടോ?
0
ba--staa-ppu--videyaanu?
b__ s_______ e__________
b-s s-a-a-p- e-i-e-a-n-?
------------------------
bas staaappu evideyaanu?
Басқа көлікке ауысуым керек пе?
എനിക്ക് ബസുകള് മാറി കേറേണ്ടതുണ്ടോ?
bas staaappu evideyaanu?
Басқа көлікке қай жерде ауысуым керек?
എവി-െ--ന-നാ-് ഞ-- --ര-യിൻ മാറ-ണ്ട--?
എ______ ഞാ_ ട്___ മാ_____
എ-ി-െ-ി-്-ാ-് ഞ-ൻ ട-ര-യ-ൻ മ-റ-ണ-ട-്-
------------------------------------
എവിടെനിന്നാണ് ഞാൻ ട്രെയിൻ മാറേണ്ടത്?
0
b---staaappu ---d---an-?
b__ s_______ e__________
b-s s-a-a-p- e-i-e-a-n-?
------------------------
bas staaappu evideyaanu?
Басқа көлікке қай жерде ауысуым керек?
എവിടെനിന്നാണ് ഞാൻ ട്രെയിൻ മാറേണ്ടത്?
bas staaappu evideyaanu?
Бір билет қанша тұрады?
ഒ-ു--ിക്-റ്---് എന്-് ചിലവ- വ---?
ഒ_ ടി_____ എ__ ചി__ വ__
ഒ-ു ട-ക-ക-്-ി-് എ-്-് ച-ല-് വ-ു-?
---------------------------------
ഒരു ടിക്കറ്റിന് എന്ത് ചിലവ് വരും?
0
ethu -a--a-- -edr---il-kku--ok-n--t-u?
e___ b______ k____________ p__________
e-h- b-s-a-u k-d-a-h-l-k-u p-k-n-a-h-?
--------------------------------------
ethu basaanu kedrathilekku pokunnathu?
Бір билет қанша тұрады?
ഒരു ടിക്കറ്റിന് എന്ത് ചിലവ് വരും?
ethu basaanu kedrathilekku pokunnathu?
Орталыққа дейін неше аялдама бар?
ക-ന്-്രത-ത-ല------എത്ര-സ-റ-റോപ---ക- -ണ്--?
കേ________ എ__ സ്______ ഉ___
ക-ന-ദ-ര-്-ി-േ-്-് എ-്- സ-റ-റ-പ-പ-ക- ഉ-്-്-
------------------------------------------
കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് എത്ര സ്റ്റോപ്പുകൾ ഉണ്ട്?
0
e-h-----aa-- k-dr---ilekk- -o-u---t--?
e___ b______ k____________ p__________
e-h- b-s-a-u k-d-a-h-l-k-u p-k-n-a-h-?
--------------------------------------
ethu basaanu kedrathilekku pokunnathu?
Орталыққа дейін неше аялдама бар?
കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് എത്ര സ്റ്റോപ്പുകൾ ഉണ്ട്?
ethu basaanu kedrathilekku pokunnathu?
Сізге осы жерден шығу керек.
നീ ----െ-ഇ-ങ-ങ--.
നീ ഇ__ ഇ_____
ന- ഇ-ി-െ ഇ-ങ-ങ-ം-
-----------------
നീ ഇവിടെ ഇറങ്ങണം.
0
e-hu--asa--u ke--a--i-ekku p--unn-t--?
e___ b______ k____________ p__________
e-h- b-s-a-u k-d-a-h-l-k-u p-k-n-a-h-?
--------------------------------------
ethu basaanu kedrathilekku pokunnathu?
Сізге осы жерден шығу керек.
നീ ഇവിടെ ഇറങ്ങണം.
ethu basaanu kedrathilekku pokunnathu?
Сізге артқы жақтан шығу керек.
പുറകി- -ി-്ന്-ഇ--്-ണം.
പു___ നി__ ഇ_____
പ-റ-ി- ന-ന-ന- ഇ-ങ-ങ-ം-
----------------------
പുറകിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങണം.
0
n--a- et-u --ri-a--u e---k-nd-thu?
n____ e___ v________ e____________
n-a-n e-h- v-r-y-a-u e-u-k-n-a-h-?
----------------------------------
njaan ethu variyaanu edukkendathu?
Сізге артқы жақтан шығу керек.
പുറകിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങണം.
njaan ethu variyaanu edukkendathu?
Келесі метро бес минуттан соң келеді.
അ-------ബ്-വേ 5-മ-ന------ുള്-------ന--ു.
അ___ സ__ 5 മി_______ വ____
അ-ു-്- സ-്-വ- 5 മ-ന-റ-റ-ന-ള-ള-ൽ വ-ു-്-ു-
----------------------------------------
അടുത്ത സബ്വേ 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വരുന്നു.
0
n-a-- e--u-v---y-a-u -d-k-endathu?
n____ e___ v________ e____________
n-a-n e-h- v-r-y-a-u e-u-k-n-a-h-?
----------------------------------
njaan ethu variyaanu edukkendathu?
Келесі метро бес минуттан соң келеді.
അടുത്ത സബ്വേ 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വരുന്നു.
njaan ethu variyaanu edukkendathu?
Келесі трамвай 10 минуттан соң келеді.
അ---്- ട്-ാം -0-മ--ി--റ--ു-്ള-- -രുന്--.
അ___ ട്_ 1_ മി_______ വ____
അ-ു-്- ട-ര-ം 1- മ-ന-റ-റ-ന-ള-ള-ൽ വ-ു-്-ു-
----------------------------------------
അടുത്ത ട്രാം 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വരുന്നു.
0
n-a-- --hu-va-iya-nu ed----n--thu?
n____ e___ v________ e____________
n-a-n e-h- v-r-y-a-u e-u-k-n-a-h-?
----------------------------------
njaan ethu variyaanu edukkendathu?
Келесі трамвай 10 минуттан соң келеді.
അടുത്ത ട്രാം 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വരുന്നു.
njaan ethu variyaanu edukkendathu?
Келесі автобус 15 минуттан соң келеді.
15 മി-ി--റ-ന-ള്-ി- --ുത-----്---ു--ന-.
1_ മി_______ അ___ ബ_ വ____
1- മ-ന-റ-റ-ന-ള-ള-ൽ അ-ു-്- ബ-് വ-ു-്-ു-
--------------------------------------
15 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അടുത്ത ബസ് വരുന്നു.
0
e---k--bas------maari-k-r-n---h---aa-?
e_____ b_______ m____ k_______________
e-i-k- b-s-k-l- m-a-i k-r-n-a-h-n-a-a-
--------------------------------------
enikku basukalu maari kerendathundaaa?
Келесі автобус 15 минуттан соң келеді.
15 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അടുത്ത ബസ് വരുന്നു.
enikku basukalu maari kerendathundaaa?
Соңғы метро қашан кетеді?
അവസാ- സബ്-- എ--പ-ഴ-ണ---ു--്--ട--്--്?
അ___ സ__ എ____ പു________
അ-സ-ന സ-്-വ- എ-്-ോ-ാ-് പ-റ-്-െ-ു-്-ത-?
--------------------------------------
അവസാന സബ്വേ എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
0
en--k- --su---u------ ke-en--t--n-a--?
e_____ b_______ m____ k_______________
e-i-k- b-s-k-l- m-a-i k-r-n-a-h-n-a-a-
--------------------------------------
enikku basukalu maari kerendathundaaa?
Соңғы метро қашан кетеді?
അവസാന സബ്വേ എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
enikku basukalu maari kerendathundaaa?
Соңғы трамвай қашан кетеді?
അ---- --ര-ം--പ-പോഴാണ--പ-റ--പെടു-്-ത-?
അ___ ട്_ എ____ പു________
അ-സ-ന ട-ര-ം എ-്-ോ-ാ-് പ-റ-്-െ-ു-്-ത-?
-------------------------------------
അവസാന ട്രാം എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
0
eni-----as---lu m---------n--t-----aa?
e_____ b_______ m____ k_______________
e-i-k- b-s-k-l- m-a-i k-r-n-a-h-n-a-a-
--------------------------------------
enikku basukalu maari kerendathundaaa?
Соңғы трамвай қашан кетеді?
അവസാന ട്രാം എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
enikku basukalu maari kerendathundaaa?
Соңғы автобус қашан кетеді?
അവ--- --് -പ----ാ-് പ---്--ട---ന--?
അ___ ബ_ എ____ പു________
അ-സ-ന ബ-് എ-്-ോ-ാ-് പ-റ-്-െ-ു-്-ത-?
-----------------------------------
അവസാന ബസ് എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
0
ev-den---aa-- -jaan t---n----rendath-?
e____________ n____ t____ m___________
e-i-e-i-n-a-u n-a-n t-a-n m-a-e-d-t-u-
--------------------------------------
evideninnaanu njaan train maarendathu?
Соңғы автобус қашан кетеді?
അവസാന ബസ് എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
evideninnaanu njaan train maarendathu?
Сізде билет бар ма?
ന-ങ-ങൾ-്ക് --ക്കറ്റ്----ട-?
നി_____ ടി____ ഉ___
ന-ങ-ങ-ക-ക- ട-ക-ക-്-് ഉ-്-ോ-
---------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റ് ഉണ്ടോ?
0
ev----i---a-u--ja-- t-ai-------nd-th-?
e____________ n____ t____ m___________
e-i-e-i-n-a-u n-a-n t-a-n m-a-e-d-t-u-
--------------------------------------
evideninnaanu njaan train maarendathu?
Сізде билет бар ма?
നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റ് ഉണ്ടോ?
evideninnaanu njaan train maarendathu?
Билет пе? – Жоқ, менде жоқ.
ഒ-- ടി-്കറ്--?---ഇല്ല--നിക്---ആ--മ--്ല.
ഒ_ ടി_____ - ഇ__ എ___ ആ_____
ഒ-ു ട-ക-ക-്-്- - ഇ-്- എ-ി-്-് ആ-ു-ി-്-.
---------------------------------------
ഒരു ടിക്കറ്റ്? - ഇല്ല എനിക്ക് ആരുമില്ല.
0
e-i---------u-njaan train m-a-endat-u?
e____________ n____ t____ m___________
e-i-e-i-n-a-u n-a-n t-a-n m-a-e-d-t-u-
--------------------------------------
evideninnaanu njaan train maarendathu?
Билет пе? – Жоқ, менде жоқ.
ഒരു ടിക്കറ്റ്? - ഇല്ല എനിക്ക് ആരുമില്ല.
evideninnaanu njaan train maarendathu?
Онда сізге айыппұл төлеу керек.
അപ്-ോ----- --യ്---േ-്ട- വ--ം.
അ___ പി_ അ______ വ__
അ-്-ോ- പ-ഴ അ-യ--്-േ-്-ി വ-ു-.
------------------------------
അപ്പോൾ പിഴ അടയ്ക്കേണ്ടി വരും.
0
o-- -ikketinu -nt-u-c-i--v----r-m?
o__ t________ e____ c______ v_____
o-u t-k-e-i-u e-t-u c-i-a-u v-r-m-
----------------------------------
oru tikketinu enthu chilavu varum?
Онда сізге айыппұл төлеу керек.
അപ്പോൾ പിഴ അടയ്ക്കേണ്ടി വരും.
oru tikketinu enthu chilavu varum?