ლექსიკა

कधीतरी

कधीतरी, लोक गुहांमध्ये राहायचे.

Kadhītarī

kadhītarī, lōka guhāmmadhyē rāhāyacē.

ერთხელ

ერთხელ, ხალხი ეხარია გამოქვეყნებში.

कुठे

तू कुठे आहेस?

Kuṭhē

tū kuṭhē āhēsa?

სად

სად ხარ?

बरोबर

शब्द बरोबर लिहिलेला नाही.

Barōbara

śabda barōbara lihilēlā nāhī.

სწორად

სიტყვა არ არის სწორად დაწერილი.

अंदर

त्या दोघांनी अंदर येत आहेत.

Andara

tyā dōghānnī andara yēta āhēta.

შიგ

ისინი შიგ მოდიან.

सुद्धा

कुत्रा टेबलावर सुद्धा बसू देण्यात येते.

Sud‘dhā

kutrā ṭēbalāvara sud‘dhā basū dēṇyāta yētē.

ასევე

ძაღლსაც შეუძლია მაგიდაზე დაჯდეს.

फक्त

ती फक्त उठली आहे.

Phakta

tī phakta uṭhalī āhē.

საუკეთესოდ

საუკეთესოდ მივიყურებ სიმართლეს.

शेवटपूर्वी

शेवटपूर्वी, जवळजवळ काहीही उरलेलं नाही.

Śēvaṭapūrvī

śēvaṭapūrvī, javaḷajavaḷa kāhīhī uralēlaṁ nāhī.

საბოლოოდ

საბოლოოდ, თითქმის არაფერი არ დარჩენია.

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

იქ

წამიდე იქ, შემდეგ კიდევ ჰკითხე.

एकत्र

त्या दोघांना एकत्र खेळायला आवडतं.

Ēkatra

tyā dōghānnā ēkatra khēḷāyalā āvaḍataṁ.

ერთად

ორივემ უყვარხარს ერთად თამაში.

एकत्र

आम्ही लहान गटात एकत्र शिकतो.

Ēkatra

āmhī lahāna gaṭāta ēkatra śikatō.

ერთად

ჩვენ ერთად ვსწავლობთ პატარა ჯგუფში.

कुठे

प्रवास कुठे जातोय?

Kuṭhē

pravāsa kuṭhē jātōya?

სად

საით მიდის მოგზაურობა?

खाली

ते मला खाली पाहत आहेत.

Khālī

tē malā khālī pāhata āhēta.

ქვემოთ

ისინი ქვემოთ ხედავენ ჩემს მიმართულებას.