ლექსიკა

ทางซ้าย

ทางซ้าย, คุณสามารถเห็นเรือ

thāng ŝāy

thāng ŝāy, khuṇ s̄āmārt̄h h̄ĕn reụ̄x

მარცხნივ

მარცხნივ შენ შეგიძლია ნახო გემი.

ที่บ้าน

สวยที่สุดคือที่บ้าน!

Thī̀ b̂ān

s̄wy thī̀s̄ud khụ̄x thī̀ b̂ān!

სახლში

სახლში ყველაზე ლამაზია!

ตอนนี้

ฉันควรโทรหาเขาตอนนี้หรือไม่?

Txn nī̂

c̄hạn khwr thor h̄ā k̄heā txn nī̂ h̄rụ̄x mị̀?

ახლა

უნდა მივუწოდო ახლა?

ออก

เขาต้องการออกจากคุก

xxk

k̄heā t̂xngkār xxk cāk khuk

გარეშე

მისი სურვილია საპატიოდან გამოსვლა.

ด้านบน

ด้านบนมีทิวทัศน์ที่ดี

D̂ān bn

d̂ān bn mī thiwthạṣ̄n̒ thī̀ dī

ზევით

ზევით მარტივი ხედაა.

ข้าม

เธอต้องการข้ามถนนด้วยสกูตเตอร์

k̄ĥām

ṭhex t̂xngkār k̄ĥām t̄hnn d̂wy s̄kūt texr̒

გამისაღებელად

ის გამისაღებელად გსურს გადაიაროს ქუჩა სამაგიეროთ.

นิดหน่อย

ฉันอยากได้เพิ่มนิดหน่อย

nidh̄ǹxy

c̄hạn xyāk dị̂ pheìm nidh̄ǹxy

ცოტა

მინდა ცოტა უფრო.

แล้ว

เขานอนแล้ว

Læ̂w

k̄heā nxn læ̂w

უკვე

ის უკვე ძილიანაა.

บน

เขาปีนขึ้นหลังคาและนั่งบนนั้น

bn

k̄heā pīn k̄hụ̂n h̄lạngkhā læa nạ̀ng bn nận

მასზე

ის ხის მარჯვენაზე ასწიერებს და მასზე კიდევანება.

ครั้งหนึ่ง

ครั้งหนึ่ง, มีคนอยู่ในถ้ำ

khrậng h̄nụ̀ng

khrậng h̄nụ̀ng, mī khn xyū̀ nı t̄ĥả

ერთხელ

ერთხელ, ხალხი ეხარია გამოქვეყნებში.

ตัวอย่างเช่น

คุณชอบสีนี้เป็นตัวอย่างเช่นไหน?

tạwxỳāng chèn

khuṇ chxb s̄ī nī̂ pĕn tạwxỳāng chèn h̄ịn?

მაგალითად

როგორ მოგეწონათ ეს ფერი, მაგალითად?

เพียง

เธอเพิ่งตื่น

pheīyng

ṭhex pheìng tụ̄̀n

საუკეთესოდ

საუკეთესოდ მივიყურებ სიმართლეს.