Vocabolario

მოგზაურობა

უყვარს მოგზაურობა და ბევრი ქვეყანა აქვს ნანახი.

mogzauroba

uq’vars mogzauroba da bevri kveq’ana akvs nanakhi.

viaggiare

A lui piace viaggiare e ha visto molti paesi.

გამგზავრება

ჩვენი შვებულების სტუმრები გუშინ წავიდნენ.

gamgzavreba

chveni shvebulebis st’umrebi gushin ts’avidnen.

partire

I nostri ospiti di vacanza sono partiti ieri.

შემოტანა

ჩექმები სახლში არ უნდა შეიტანოთ.

shemot’ana

chekmebi sakhlshi ar unda sheit’anot.

portare

Non bisognerebbe portare gli stivali in casa.

გაუშვით

გოგონა დედისკენ გარბის.

gaushvit

gogona dedisk’en garbis.

correre verso

La ragazza corre verso sua madre.

ვფიქრობ

მას ყოველთვის უნდა იფიქროს მასზე.

vpikrob

mas q’oveltvis unda ipikros masze.

pensare

Lei deve sempre pensare a lui.

გაუქმება

კონტრაქტი გაუქმებულია.

gaukmeba

k’ont’rakt’i gaukmebulia.

cancellare

Il contratto è stato cancellato.

ვარჯიში

ამჯერად არ გამოვიდა.

varjishi

amjerad ar gamovida.

funzionare

Non ha funzionato questa volta.

სიყვარული

მას ნამდვილად უყვარს თავისი ცხენი.

siq’varuli

mas namdvilad uq’vars tavisi tskheni.

amare

Lei ama davvero il suo cavallo.

სუფთა

მუშა ფანჯარას ასუფთავებს.

supta

musha panjaras asuptavebs.

pulire

L’operaio sta pulendo la finestra.

განზე დაყენება

ყოველთვიურად მინდა გამოვყო ფული მოგვიანებით.

ganze daq’eneba

q’oveltviurad minda gamovq’o puli mogvianebit.

mettere da parte

Voglio mettere da parte un po’ di soldi ogni mese per più tardi.

შესვლა

მეტრო ახლახან შემოვიდა სადგურში.

shesvla

met’ro akhlakhan shemovida sadgurshi.

entrare

La metropolitana è appena entrata nella stazione.

გრძნობს

დედა შვილის მიმართ დიდ სიყვარულს გრძნობს.

grdznobs

deda shvilis mimart did siq’varuls grdznobs.

provare

La madre prova molto amore per suo figlio.