Vocabolario

საფარი

ბავშვი ყურებს იფარებს.

sapari

bavshvi q’urebs iparebs.

coprire

Il bambino copre le sue orecchie.

დამწვრობა

ხორცი არ უნდა დაიწვას გრილზე.

damts’vroba

khortsi ar unda daits’vas grilze.

bruciare

La carne non deve bruciare sulla griglia.

პარკი

ველოსიპედები სახლის წინ დგას.

p’ark’i

velosip’edebi sakhlis ts’in dgas.

parcheggiare

Le biciclette sono parcheggiate davanti alla casa.

გაშიფვრა

წვრილ ანაბეჭდს გამადიდებელი შუშით შიფრავს.

gashipvra

ts’vril anabech’ds gamadidebeli shushit shipravs.

decifrare

Lui decifra il piccolo stampato con una lente d’ingrandimento.

სახლში გამგზავრება

შოპინგის შემდეგ ორივენი სახლში მიდიან.

sakhlshi gamgzavreba

shop’ingis shemdeg oriveni sakhlshi midian.

rientrare

Dopo lo shopping, i due rientrano a casa.

ისიამოვნე

ის ტკბება ცხოვრებით.

isiamovne

is t’k’beba tskhovrebit.

godere

Lei gode della vita.

სრული

მათ შეასრულეს რთული ამოცანა.

sruli

mat sheasrules rtuli amotsana.

completare

Hanno completato l’arduo compito.

მოდი შენთან

იღბალი მოდის შენთან.

modi shentan

ighbali modis shentan.

venire

La fortuna sta venendo da te.

დარწმუნება

მას ხშირად უწევს ქალიშვილის დაყოლიება ჭამა.

darts’muneba

mas khshirad uts’evs kalishvilis daq’olieba ch’ama.

persuadere

Spesso deve persuadere sua figlia a mangiare.

შესვლა

თქვენ უნდა შეხვიდეთ თქვენი პაროლით.

shesvla

tkven unda shekhvidet tkveni p’arolit.

accedere

Devi accedere con la tua password.

ნაზავი

ფერმწერი ერთმანეთში ურევს ფერებს.

nazavi

permts’eri ertmanetshi urevs perebs.

mescolare

Il pittore mescola i colori.

იცნობდე

ის არ იცნობს ელექტროენერგიას.

itsnobde

is ar itsnobs elekt’roenergias.

conoscere

Lei non conosce l’elettricità.