Vocabolario

ნაზავი

ფერმწერი ერთმანეთში ურევს ფერებს.

nazavi

permts’eri ertmanetshi urevs perebs.

mescolare

Il pittore mescola i colori.

აწევა

დედა აწევს ბავშვს.

ats’eva

deda ats’evs bavshvs.

alzare

La madre alza il suo bambino.

სამუშაო

მოტოციკლი გატეხილია; აღარ მუშაობს.

samushao

mot’otsik’li gat’ekhilia; aghar mushaobs.

funzionare

La moto è rotta; non funziona più.

მიღება

მან მიიღო ძალიან კარგი საჩუქარი.

migheba

man miigho dzalian k’argi sachukari.

ricevere

Ha ricevuto un regalo molto bello.

შესვლა

თქვენ უნდა შეხვიდეთ თქვენი პაროლით.

shesvla

tkven unda shekhvidet tkveni p’arolit.

accedere

Devi accedere con la tua password.

შესვლა

გემი ნავსადგურში შედის.

shesvla

gemi navsadgurshi shedis.

entrare

La nave sta entrando nel porto.

ცეკვა

შეყვარებულები ტანგოს ცეკვავენ.

tsek’va

sheq’varebulebi t’angos tsek’vaven.

ballare

Stanno ballando un tango innamorati.

გამგზავრება

ჩვენი შვებულების სტუმრები გუშინ წავიდნენ.

gamgzavreba

chveni shvebulebis st’umrebi gushin ts’avidnen.

partire

I nostri ospiti di vacanza sono partiti ieri.

ურჩევნია

ჩვენი ქალიშვილი არ კითხულობს წიგნებს; ის ურჩევნია თავის ტელეფონს.

urchevnia

chveni kalishvili ar k’itkhulobs ts’ignebs; is urchevnia tavis t’elepons.

preferire

Nostra figlia non legge libri; preferisce il suo telefono.

ლიმიტი

ღობეები ზღუდავს ჩვენს თავისუფლებას.

limit’i

ghobeebi zghudavs chvens tavisuplebas.

limitare

Le recinzioni limitano la nostra libertà.

აღება

კალიებმა დაიპყრეს.

agheba

k’aliebma daip’q’res.

prendere il controllo

Le cavallette hanno preso il controllo.

გამოქვეყნება

რეკლამა ხშირად ქვეყნდება გაზეთებში.

gamokveq’neba

rek’lama khshirad kveq’ndeba gazetebshi.

pubblicare

La pubblicità viene spesso pubblicata sui giornali.