Vocabolario

საუზმე

გვირჩევნია საწოლში ვისაუზმოთ.

sauzme

gvirchevnia sats’olshi visauzmot.

fare colazione

Preferiamo fare colazione a letto.

სახელი

რამდენი ქვეყანა შეგიძლიათ დაასახელოთ?

sakheli

ramdeni kveq’ana shegidzliat daasakhelot?

nominare

Quanti paesi puoi nominare?

ამატებს

ის კოფეში რძეს ამატებს.

amat’ebs

is k’opeshi rdzes amat’ebs.

aggiungere

Lei aggiunge un po’ di latte al caffè.

ისიამოვნე

ის ტკბება ცხოვრებით.

isiamovne

is t’k’beba tskhovrebit.

godere

Lei gode della vita.

გამოკვლევა

ამ ლაბორატორიაში ხდება სისხლის ნიმუშების გამოკვლევა.

gamok’vleva

am laborat’oriashi khdeba siskhlis nimushebis gamok’vleva.

esaminare

I campioni di sangue vengono esaminati in questo laboratorio.

გავაკეთოთ

ზარალზე ვერაფერი გაკეთდა.

gavak’etot

zaralze veraperi gak’etda.

fare

Non si poteva fare nulla per il danno.

სირბილის დაწყება

სპორტსმენი სირბილის დაწყებას აპირებს.

sirbilis dats’q’eba

sp’ort’smeni sirbilis dats’q’ebas ap’irebs.

iniziare a correre

L’atleta sta per iniziare a correre.

აღუდგეს

ორ მეგობარს ყოველთვის უნდათ ერთმანეთის მხარში დგომა.

aghudges

or megobars q’oveltvis undat ertmanetis mkharshi dgoma.

difendere

I due amici vogliono sempre difendersi a vicenda.

დაივიწყე

მას არ სურს წარსულის დავიწყება.

daivits’q’e

mas ar surs ts’arsulis davits’q’eba.

dimenticare

Lei non vuole dimenticare il passato.

ცურვა

ის რეგულარულად ცურავს.

tsurva

is regularulad tsuravs.

nuotare

Lei nuota regolarmente.

დახურვა

ონკანი მჭიდროდ უნდა დახუროთ!

dakhurva

onk’ani mch’idrod unda dakhurot!

chiudere

Devi chiudere bene il rubinetto!

განახორციელოს თავშეკავება

მე არ შემიძლია ზედმეტი ფულის დახარჯვა; თავშეკავება უნდა გამოვიჩინო.

ganakhortsielos tavshek’aveba

me ar shemidzlia zedmet’i pulis dakharjva; tavshek’aveba unda gamovichino.

esercitare autocontrollo

Non posso spendere troppo; devo esercitare autocontrollo.