Vocabolario

დამწვრობა

ფული არ უნდა დაწვათ.

damts’vroba

puli ar unda dats’vat.

bruciare

Non dovresti bruciare i soldi.

შეცდომის დაშვება

კარგად დაფიქრდი, რომ შეცდომა არ დაუშვა!

shetsdomis dashveba

k’argad dapikrdi, rom shetsdoma ar daushva!

fare un errore

Pensa bene per non fare un errore!

გამარტივება

თქვენ უნდა გაამარტივოთ ბავშვებისთვის რთული საქმეები.

gamart’iveba

tkven unda gaamart’ivot bavshvebistvis rtuli sakmeebi.

semplificare

Devi semplificare le cose complicate per i bambini.

მუშაობა

მან უნდა იმუშაოს ყველა ამ ფაილზე.

mushaoba

man unda imushaos q’vela am pailze.

lavorare su

Deve lavorare su tutti questi file.

ჯილდო

ის მედლით დაჯილდოვდა.

jildo

is medlit dajildovda.

premiare

È stato premiato con una medaglia.

ნაზავი

შეგიძლიათ ჯანსაღი სალათი შეურიოთ ბოსტნეულს.

nazavi

shegidzliat jansaghi salati sheuriot bost’neuls.

mescolare

Puoi fare un’insalata sana mescolando verdure.

მოკვლა

გველმა მოკლა თაგვი.

mok’vla

gvelma mok’la tagvi.

uccidere

Il serpente ha ucciso il topo.

აწევა

გაჩერებაზე ტაქსები გაჩერდნენ.

ats’eva

gacherebaze t’aksebi gacherdnen.

fermarsi

I taxi si sono fermati alla fermata.

გაგზავნა

ეს პაკეტი მალე გაიგზავნება.

gagzavna

es p’ak’et’i male gaigzavneba.

spedire

Questo pacco verrà spedito presto.

აღწერე

როგორ შეიძლება ფერების აღწერა?

aghts’ere

rogor sheidzleba perebis aghts’era?

descrivere

Come si possono descrivere i colori?

საფარი

სახეზე იფარებს.

sapari

sakheze iparebs.

coprire

Lei copre il suo viso.

დაწექი

დაღლილები იყვნენ და დასხდნენ.

dats’eki

daghlilebi iq’vnen da daskhdnen.

sdraiarsi

Erano stanchi e si sono sdraiati.