Vocabolario

დაადასტურეთ

მას შეეძლო სასიხარულო ამბავი ქმრისთვის დაედასტურებინა.

daadast’uret

mas sheedzlo sasikharulo ambavi kmristvis daedast’urebina.

confermare

Ha potuto confermare la buona notizia a suo marito.

კომენტარი

ის ყოველ დღე კომენტარს აკეთებს პოლიტიკაზე.

k’oment’ari

is q’ovel dghe k’oment’ars ak’etebs p’olit’ik’aze.

commentare

Lui commenta la politica ogni giorno.

გაიღვიძე

ახლახან გაიღვიძა.

gaighvidze

akhlakhan gaighvidza.

svegliarsi

Lui si è appena svegliato.

მოგება

ის ჭადრაკში გამარჯვებას ცდილობს.

mogeba

is ch’adrak’shi gamarjvebas tsdilobs.

vincere

Lui cerca di vincere a scacchi.

განახორციელოს თავშეკავება

მე არ შემიძლია ზედმეტი ფულის დახარჯვა; თავშეკავება უნდა გამოვიჩინო.

ganakhortsielos tavshek’aveba

me ar shemidzlia zedmet’i pulis dakharjva; tavshek’aveba unda gamovichino.

esercitare autocontrollo

Non posso spendere troppo; devo esercitare autocontrollo.

შექმნა

მათ სურდათ შეექმნათ სასაცილო ფოტო.

shekmna

mat surdat sheekmnat sasatsilo pot’o.

creare

Volevano creare una foto divertente.

შეკეთება

მას სურდა კაბელის შეკეთება.

shek’eteba

mas surda k’abelis shek’eteba.

riparare

Voleva riparare il cavo.

ქირავდება

თავის სახლს ქირავდება.

kiravdeba

tavis sakhls kiravdeba.

affittare

Sta affittando la sua casa.

გამგზავრება

მანქანა ხეზე გადის.

gamgzavreba

mankana kheze gadis.

attraversare

L’auto attraversa un albero.

დაიკარგე

ჩემი გასაღები დღეს დაიკარგა!

daik’arge

chemi gasaghebi dghes daik’arga!

perdersi

La mia chiave si è persa oggi!

საღებავი

მე შენთვის ლამაზი სურათი დავხატე!

saghebavi

me shentvis lamazi surati davkhat’e!

dipingere

Ho dipinto un bel quadro per te!

მოხდეს

აქ უბედური შემთხვევა მოხდა.

mokhdes

ak ubeduri shemtkhveva mokhda.

accadere

Qui è accaduto un incidente.