Vocabolario

መናገር

አንድ ሰው በሲኒማ ውስጥ በጣም ጮክ ብሎ መናገር የለበትም.

menageri

ānidi sewi besīnīma wisit’i bet’ami ch’oki bilo menageri yelebetimi.

parlare

Non bisognerebbe parlare troppo forte al cinema.

ይጠብቁ

ልጆች ሁልጊዜ በረዶን በጉጉት ይጠባበቃሉ.

yit’ebik’u

lijochi huligīzē beredoni beguguti yit’ebabek’alu.

aspettare con ansia

I bambini aspettano sempre con ansia la neve.

መቁረጥ

ለስላጣ, ዱባውን መቁረጥ አለቦት.

mek’uret’i

lesilat’a, dubawini mek’uret’i āleboti.

tagliare

Per l’insalata, devi tagliare il cetriolo.

ሸክም

የቢሮ ስራ ብዙ ሸክም ያደርጋታል።

shekimi

yebīro sira bizu shekimi yaderigatali.

gravare

Il lavoro d’ufficio la grava molto.

ወደታች ተመልከት

ወደ ሸለቆው ቁልቁል ትመለከታለች።

wedetachi temeliketi

wede shelek’owi k’ulik’uli timeleketalechi.

guardare giù

Lei guarda giù nella valle.

ወደ ጎን ተወው

በኋላ ላይ በየወሩ የተወሰነ ገንዘብ መመደብ እፈልጋለሁ።

wede goni tewewi

beḫwala layi beyeweru yetewesene genizebi memedebi ifeligalehu.

mettere da parte

Voglio mettere da parte un po’ di soldi ogni mese per più tardi.

ተጣበቀ

መንኮራኩሩ በጭቃው ውስጥ ተጣብቋል።

tet’abek’e

menikorakuru bech’ik’awi wisit’i tet’abik’wali.

incastrarsi

La ruota si è incastrata nel fango.

ይዝናኑ

በአውደ ርዕዩ ላይ ብዙ ተደሰትን!

yizinanu

be’āwide ri‘iyu layi bizu tedesetini!

divertirsi

Ci siamo divertiti molto al luna park!

ከሳጥን ውጪ አስብ

ስኬታማ ለመሆን አንዳንድ ጊዜ ከሳጥን ውጭ ማሰብ አለብዎት.

kesat’ini wich’ī āsibi

sikētama lemehoni ānidanidi gīzē kesat’ini wich’i masebi ālebiwoti.

pensare fuori dagli schemi

Per avere successo, a volte devi pensare fuori dagli schemi.

አመሰግናለሁ

በአበቦች አመስግኗታል።

āmeseginalehu

be’ābebochi āmesiginwatali.

ringraziare

Lui l’ha ringraziata con dei fiori.

መረዳት

በመጨረሻ ተግባሩን ተረድቻለሁ!

meredati

bemech’eresha tegibaruni teredichalehu!

capire

Ho finalmente capito il compito!

ማለፍ

ድመቷ በዚህ ጉድጓድ ውስጥ ማለፍ ትችላለች?

malefi

dimetwa bezīhi gudigwadi wisit’i malefi tichilalechi?

passare

Il gatto può passare attraverso questo buco?