Vocabolario

վնաս

Վթարի հետևանքով երկու ավտոմեքենա է վնասվել.

vnas

Vt’ari hetevank’ov yerku avtomek’ena e vnasvel.

danneggiare

Due auto sono state danneggiate nell’incidente.

ոտքի կանգնել

Նա այլևս չի կարող ինքնուրույն ոտքի կանգնել։

votk’i kangnel

Na aylevs ch’i karogh ink’nuruyn votk’i kangnel.

alzarsi

Lei non riesce più ad alzarsi da sola.

դիմել դեպի

Նրանք դիմում են միմյանց:

dimel depi

Nrank’ dimum yen mimyants’:

rivolgersi

Si rivolgono l’uno all’altro.

պատասխանել

Նա միշտ առաջինն է պատասխանում.

pataskhanel

Na misht arrajinn e pataskhanum.

rispondere

Lei risponde sempre per prima.

անցնել

Ջուրը շատ բարձր էր; բեռնատարը չկարողացավ անցնել.

ants’nel

Jury shat bardzr er; berrnatary ch’karoghats’av ants’nel.

passare

L’acqua era troppo alta; il camion non poteva passare.

սպասել

Դեռ մեկ ամիս պետք է սպասենք։

spasel

Derr mek amis petk’ e spasenk’.

aspettare

Dobbiamo ancora aspettare un mese.

խառնել

Նա խառնում է մրգային հյութ:

kharrnel

Na kharrnum e mrgayin hyut’:

mescolare

Lei mescola un succo di frutta.

լինել

Դուք չպետք է տխուր լինեք!

linel

Duk’ ch’petk’ e tkhur linek’!

essere

Non dovresti essere triste!

ծածկույթ

Նա հացը ծածկել է պանրով։

tsatskuyt’

Na hats’y tsatskel e panrov.

coprire

Ha coperto il pane con il formaggio.

բացատրել

Պապը թոռանը բացատրում է աշխարհը.

bats’atrel

Papy t’vorrany bats’atrum e ashkharhy.

spiegare

Il nonno spiega il mondo a suo nipote.

ծածկույթ

Նա ծածկում է մազերը:

tsatskuyt’

Na tsatskum e mazery:

coprire

Lei copre i suoi capelli.

արտադրել

Ռոբոտներով կարելի է ավելի էժան արտադրել։

artadrel

Rrobotnerov kareli e aveli ezhan artadrel.

produrre

Si può produrre più economicamente con i robot.