Vocabolario

ոտքի կանգնել

Նա այլևս չի կարող ինքնուրույն ոտքի կանգնել։

votk’i kangnel

Na aylevs ch’i karogh ink’nuruyn votk’i kangnel.

alzarsi

Lei non riesce più ad alzarsi da sola.

հրում

Բուժքույրը հիվանդին հրում է սայլակով։

hrum

Buzhk’uyry hivandin hrum e saylakov.

spingere

L’infermiera spinge il paziente su una sedia a rotelle.

որոշել

Նա որոշել է նոր սանրվածք.

voroshel

Na voroshel e nor sanrvatsk’.

decidere

Ha deciso per una nuova acconciatura.

հրաժարվել

Երեխան հրաժարվում է իր ուտելիքից.

hrazharvel

Yerekhan hrazharvum e ir utelik’its’.

rifiutare

Il bambino rifiuta il suo cibo.

կանգնել

Գագաթին կանգնած է լեռնագնացը։

kangnel

Gagat’in kangnats e lerrnagnats’y.

stare in piedi

L’alpinista sta in piedi sulla cima.

բարձրանալ

Նա բարձրանում է աստիճաններով:

bardzranal

Na bardzranum e astichannerov:

salire

Lui sale i gradini.

երաշխիք

Ապահովագրությունը երաշխավորում է պաշտպանությունը դժբախտ պատահարների դեպքում։

yerashkhik’

Apahovagrut’yuny yerashkhavorum e pashtpanut’yuny dzhbakht pataharneri depk’um.

garantire

L’assicurazione garantisce protezione in caso di incidenti.

քշել հետ

Մայրը դստերը տուն է քշում։

k’shel het

Mayry dstery tun e k’shum.

riaccompagnare

La madre riaccompagna a casa la figlia.

ծածկույթ

Նա հացը ծածկել է պանրով։

tsatskuyt’

Na hats’y tsatskel e panrov.

coprire

Ha coperto il pane con il formaggio.

ապացուցել

Նա ցանկանում է ապացուցել մաթեմատիկական բանաձեւ.

apats’uts’el

Na ts’ankanum e apats’uts’el mat’ematikakan banadzev.

dimostrare

Vuole dimostrare una formula matematica.

զգալ

Նա հաճախ իրեն միայնակ է զգում։

zgal

Na hachakh iren miaynak e zgum.

sentire

Lui si sente spesso solo.

առաքել

Սնունդը բերում է առաքիչը։

arrak’el

Snundy berum e arrak’ich’y.

portare

Il fattorino sta portando il cibo.