Vocabolario

փախչել

Մեր տղան ուզում էր փախչել տնից.

p’akhch’el

Mer tghan uzum er p’akhch’el tnits’.

scappare

Nostro figlio voleva scappare da casa.

անցնել

Անցել է միջնադարյան շրջանը։

ants’nel

Ants’el e mijnadaryan shrjany.

passare

Il periodo medievale è passato.

ստուգում

Ատամնաբույժը ստուգում է ատամները.

stugum

Atamnabuyzhy stugum e atamnery.

controllare

Il dentista controlla i denti.

նախաճաշել

Մենք նախընտրում ենք նախաճաշել անկողնում։

nakhachashel

Menk’ nakhyntrum yenk’ nakhachashel ankoghnum.

fare colazione

Preferiamo fare colazione a letto.

որոնում

Կողոպտիչը խուզարկում է տունը.

voronum

Koghoptich’y khuzarkum e tuny.

cercare

Il ladro cerca la casa.

հրաժարվել

Երեխան հրաժարվում է իր ուտելիքից.

hrazharvel

Yerekhan hrazharvum e ir utelik’its’.

rifiutare

Il bambino rifiuta il suo cibo.

հեռացնել

Ինչպե՞ս կարելի է հեռացնել կարմիր գինու բիծը:

herrats’nel

Inch’pe?s kareli e herrats’nel karmir ginu bitsy:

rimuovere

Come si può rimuovere una macchia di vino rosso?

մատանի

Զանգը հնչում է ամեն օր։

matani

Zangy hnch’um e amen or.

suonare

La campana suona ogni giorno.

ամբողջական

Նա ամեն օր ավարտում է իր վազքի երթուղին։

amboghjakan

Na amen or avartum e ir vazk’i yert’ughin.

completare

Lui completa il suo percorso di jogging ogni giorno.

թող

Նա թույլ է տալիս իր օդապարիկը թռչել:

t’vogh

Na t’uyl e talis ir odapariky t’rrch’el:

lasciare

Lei lascia volare il suo aquilone.

շնորհակալություն

Ես շատ շնորհակալ եմ դրա համար:

hanel

Na karogh e t’ver avelats’nel yev hanel:

ringraziare

Ti ringrazio molto per questo!

լսել

Նա լսում է նրան։

lsel

Na lsum e nran.

ascoltare

Lui la sta ascoltando.