Vocabolario

ներել

Նա երբեք չի կարող ներել նրան դրա համար:

nerel

Na yerbek’ ch’i karogh nerel nran dra hamar:

perdonare

Lei non potrà mai perdonarlo per quello!

թույլ տալ

Հայրը թույլ չտվեց նրան օգտագործել իր համակարգիչը։

t’uyl tal

Hayry t’uyl ch’tvets’ nran ogtagortsel ir hamakargich’y.

permettere

Il padre non gli ha permesso di usare il suo computer.

սահմանաչափ

Դիետայի ընթացքում դուք պետք է սահմանափակեք ձեր սննդի ընդունումը:

sahmanach’ap’

Diyetayi ynt’ats’k’um duk’ petk’ e sahmanap’akek’ dzer snndi yndunumy:

limitare

Durante una dieta, bisogna limitare l’assunzione di cibo.

սեր

Նա շատ է սիրում իր կատվին։

ser

Na shat e sirum ir katvin.

amare

Lei ama molto il suo gatto.

ստանալ

Նա գեղեցիկ նվեր ստացավ:

stanal

Na geghets’ik nver stats’av:

ricevere

Lei ha ricevuto un bel regalo.

հույս

Շատերը Եվրոպայում ավելի լավ ապագայի հույս ունեն:

huys

Shatery Yevropayum aveli lav apagayi huys unen:

sperare

Molti sperano in un futuro migliore in Europa.

համը

Գլխավոր խոհարարը ճաշակում է ապուրը։

gortsadul

Ashkhatoghy gortsadul e anum aveli bardzr vardzatrut’yan hamar.

assaggiare

Il capo cuoco assaggia la zuppa.

դուրս գալ

Երեխաները վերջապես ցանկանում են դուրս գալ դրսում:

durs gal

Yerekhanery verjapes ts’ankanum yen durs gal drsum:

uscire

I bambini finalmente vogliono uscire.

մտածել միասին

Թղթախաղերում պետք է մտածել:

tstsel

Gorgy tstsvum e.

ragionare insieme

Devi ragionare insieme nei giochi di carte.

անցնել

Անցել է միջնադարյան շրջանը։

ants’nel

Ants’el e mijnadaryan shrjany.

passare

Il periodo medievale è passato.

մեկնել

Մեր տոնի հյուրերը երեկ մեկնեցին։

meknel

Mer toni hyurery yerek meknets’in.

partire

I nostri ospiti di vacanza sono partiti ieri.

կրկնել

Իմ թութակը կարող է կրկնել իմ անունը։

krknel

Im t’ut’aky karogh e krknel im anuny.

ripetere

Il mio pappagallo può ripetere il mio nome.