Vocabolario

ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಲು

ನಾವು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

Rātri kaḷeyalu

nāvu rātriyannu kārinalli kaḷeyuttiddēve.

passare la notte

Stiamo passando la notte in macchina.

ಜನ್ಮ ನೀಡು

ಅವಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.

Janma nīḍu

avaḷu śīghradallē janma nīḍuttāḷe.

partorire

Lei partorirà presto.

ಸೇವೆ

ಮಾಣಿ ಊಟ ಬಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

Sēve

māṇi ūṭa baḍisuttāne.

servire

Il cameriere serve il cibo.

ತೂಕ ಇಳಿಸು

ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ತೂಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

Tūka iḷisu

avaru sākaṣṭu tūkavannu kaḷedukoṇḍiddāre.

perdere peso

Ha perso molto peso.

ಕಡೆಗೆ ಓಡಿ

ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಡೆಗೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.

Kaḍege ōḍi

huḍugi tanna tāyiya kaḍege ōḍuttāḷe.

correre verso

La ragazza corre verso sua madre.

ಹೆಜ್ಜೆ

ನಾನು ಈ ಕಾಲಿನಿಂದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಲಾರೆ.

Hejje

nānu ī kālininda nelada mēle hejje hākalāre.

calpestare

Non posso calpestare il terreno con questo piede.

ಕಡಿಮೆ

ನೀವು ಕೋಣೆಯ ಉಷ್ಣಾಂಶವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನೀವು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಿ.

Kaḍime

nīvu kōṇeya uṣṇānśavannu kaḍime māḍidāga nīvu haṇavannu uḷisuttīri.

abbassare

Risparmi denaro quando abbassi la temperatura della stanza.

ಬೆಂಕಿ

ಬಾಸ್ ಅವನನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದಾರೆ.

Beṅki

bās avanannu kelasadinda tegeduhākiddāre.

licenziare

Il capo lo ha licenziato.

ಮುತ್ತು

ಅವನು ಮಗುವನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ.

Muttu

avanu maguvannu cumbisuttāne.

baciare

Lui bacia il bambino.

ಕತ್ತರಿಸಿ

ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

Kattarisi

ākāragaḷannu kattarisabēkāgide.

ritagliare

Le forme devono essere ritagliate.

ಸ್ಥಾಪಿಸಲು

ನನ್ನ ಮಗಳು ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

Sthāpisalu

nanna magaḷu tanna apārṭmeṇṭ annu sthāpisalu bayasuttāḷe.

allestire

Mia figlia vuole allestire il suo appartamento.

ಪ್ರಭಾವ

ಇತರರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ!

Prabhāva

itararinda prabhāvitarāgalu biḍabēḍi!

influenzare

Non lasciarti influenzare dagli altri!