Vocabolario

খোঁজ করা

পুলিশ অপরাধী খোঁজ করছে।

Khōm̐ja karā

puliśa aparādhī khōm̐ja karachē.

cercare

La polizia sta cercando il colpevole.

বুঝা

কেউ কম্পিউটার সম্পর্কে সব কিছু বুঝতে পারবেন না।

Bujhā

kē‘u kampi‘uṭāra samparkē saba kichu bujhatē pārabēna nā.

capire

Non si può capire tutto sui computer.

উঠানো

আমাদের সমস্ত আপেল উঠাতে হবে।

Uṭhānō

āmādēra samasta āpēla uṭhātē habē.

raccogliere

Dobbiamo raccogliere tutte le mele.

চিনতে হতে

অপরিচিত কুকুর একে অপরকে চিনতে চায়।

Cinatē hatē

aparicita kukura ēkē aparakē cinatē cāẏa.

conoscere

I cani sconosciuti vogliono conoscersi.

বিতরণ করা

আমাদের মেয়ে ছুটির দিনগুলিতে সংবাদপত্র বিতরণ করে।

Bitaraṇa karā

āmādēra mēẏē chuṭira dinagulitē sambādapatra bitaraṇa karē.

consegnare

Nuestra figlia consegna giornali durante le vacanze.

চিত্র আঁকা

আমি আমার অ্যাপার্টমেন্ট চিত্র আঁকতে চাই।

Citra ām̐kā

āmi āmāra ayāpārṭamēnṭa citra ām̐katē cā‘i.

dipingere

Voglio dipingere il mio appartamento.

প্রবেশ দেওয়া

কি শরণার্থীদের সীমান্তে প্রবেশ দেওয়া উচিত?

Prabēśa dē‘ōẏā

ki śaraṇārthīdēra sīmāntē prabēśa dē‘ōẏā ucita?

far passare

Si dovrebbero far passare i rifugiati alle frontiere?

প্রদর্শন করা

এখানে আধুনিক শিল্প প্রদর্শন করা হয়।

Pradarśana karā

ēkhānē ādhunika śilpa pradarśana karā haẏa.

esporre

Qui viene esposta l’arte moderna.

সাইন করা

সে চুক্তিটি সাইন করে।

Sā‘ina karā

sē cuktiṭi sā‘ina karē.

firmare

Ha firmato il contratto.

প্রক্ষালন করা

এই পুরানো রাবার টায়ারগুলি পৃথকভাবে প্রক্ষালন করা হতে হবে।

Prakṣālana karā

ē‘i purānō rābāra ṭāẏāraguli pr̥thakabhābē prakṣālana karā hatē habē.

smaltire

Questi vecchi pneumatici devono essere smaltiti separatamente.

ফিরে আসা

বাবা অবশেষে ফিরে এসেছে!

Phirē āsā

bābā abaśēṣē phirē ēsēchē!

tornare

Papà è finalmente tornato a casa!

ভুলে যেতে

তিনি অতীত ভুলতে চান না।

Bhulē yētē

tini atīta bhulatē cāna nā.

dimenticare

Lei non vuole dimenticare il passato.