Vocabolario

হারিয়ে যেতে

বনে হারানোর মত সহজ।

Hāriẏē yētē

banē hārānōra mata sahaja.

perdersi

È facile perdersi nel bosco.

দিয়ে যেতে

জলের উচ্চতা অধিক ছিল; ট্রাকটি দিয়ে যেতে পারেনি।

Diẏē yētē

jalēra uccatā adhika chila; ṭrākaṭi diẏē yētē pārēni.

passare

L’acqua era troppo alta; il camion non poteva passare.

চিনতে হতে

অপরিচিত কুকুর একে অপরকে চিনতে চায়।

Cinatē hatē

aparicita kukura ēkē aparakē cinatē cāẏa.

conoscere

I cani sconosciuti vogliono conoscersi.

দিবালিয়া যেতে

ব্যাপারটি সম্ভাবত দিবালিয়া যাবে।

Dibāliẏā yētē

byāpāraṭi sambhābata dibāliẏā yābē.

fallire

L’azienda probabilmente fallirà presto.

মুদ্রণ করা

বই এবং সংবাদপত্র মুদ্রণ করা হচ্ছে।

Mudraṇa karā

ba‘i ēbaṁ sambādapatra mudraṇa karā hacchē.

stampare

I libri e i giornali vengono stampati.

বাদ দেওয়া

চায়ে চিনি বাদ দেওয়া যাক।

Bāda dē‘ōẏā

cāẏē cini bāda dē‘ōẏā yāka.

omettere

Puoi omettere lo zucchero nel tè.

মন্তব্য করা

তিনি প্রতিদিন রাজনীতির উপর মন্তব্য করেন।

Mantabya karā

tini pratidina rājanītira upara mantabya karēna.

commentare

Lui commenta la politica ogni giorno.

কাছে আসা

শাঁক গুলি একে অপরের কাছে আসছে।

Kāchē āsā

śām̐ka guli ēkē aparēra kāchē āsachē.

avvicinarsi

Le lumache si stanno avvicinando l’una all’altra.

দাবি করা

তিনি দুর্ঘটনার ব্যক্তির কাছ থেকে ক্ষতিপূরণ দাবি করেছেন।

Dābi karā

tini durghaṭanāra byaktira kācha thēkē kṣatipūraṇa dābi karēchēna.

esigere

Ha esigito un risarcimento dalla persona con cui ha avuto un incidente.

প্রাপ্ত করা

আমি খুব দ্রুত ইন্টারনেট প্রাপ্ত করতে পারি।

Prāpta karā

āmi khuba druta inṭāranēṭa prāpta karatē pāri.

ricevere

Posso ricevere una connessione internet molto veloce.

কাঁদা

শিশু কুয়ার মধ্যে কাঁদছে।

Kām̐dā

śiśu kuẏāra madhyē kām̐dachē.

piangere

Il bambino piange nella vasca da bagno.

ভাড়া নেওয়া

তিনি একটি গাড়ি ভাড়া নেয়েছেন।

Bhāṛā nē‘ōẏā

tini ēkaṭi gāṛi bhāṛā nēẏēchēna.

affittare

Ha affittato una macchina.