Vocabolario

се пијанува

Тој се пијанува скоро секоја вечер.

se pijanuva

Toj se pijanuva skoro sekoja večer.

ubriacarsi

Lui si ubriaca quasi ogni sera.

води

Тој ја води девојката за рака.

vodi

Toj ja vodi devojkata za raka.

guidare

Lui guida la ragazza per mano.

задржи

Сакам да задржам некои пари за подоцна.

zadrži

Sakam da zadržam nekoi pari za podocna.

mettere da parte

Voglio mettere da parte un po’ di soldi ogni mese per più tardi.

остава зад себе

Тие случајно го оставија своето дете на станицата.

ostava zad sebe

Tie slučajno go ostavija svoeto dete na stanicata.

lasciare dietro

Hanno accidentalmente lasciato il loro bambino alla stazione.

виси надолу

Хамокот виси од таванот.

visi nadolu

Hamokot visi od tavanot.

pendere

L’ammaca pende dal soffitto.

удира

Бициклистот бил удиран.

udira

Biciklistot bil udiran.

colpire

Il ciclista è stato colpito.

проверува

Заболекарот ја проверува дентицијата на пациентот.

proveruva

Zabolekarot ja proveruva denticijata na pacientot.

controllare

Il dentista controlla la dentatura del paziente.

троши

Таа го троши целото свое слободно време надвор.

troši

Taa go troši celoto svoe slobodno vreme nadvor.

trascorrere

Lei trascorre tutto il suo tempo libero fuori.

зема

Таа секојдневно зема лекови.

zema

Taa sekojdnevno zema lekovi.

prendere

Lei prende farmaci ogni giorno.

остави без зборови

Изненадата ја остави без зборови.

ostavi bez zborovi

Iznenadata ja ostavi bez zborovi.

lasciare senza parole

La sorpresa la lascia senza parole.

посетува

Стар пријател ја посетува.

posetuva

Star prijatel ja posetuva.

visitare

Un vecchio amico la visita.

затвора

Таа ги затвора завесите.

zatvora

Taa gi zatvora zavesite.

chiudere

Lei chiude le tende.