Vocabolario

посетува

Докторите го посетуваат пациентот секој ден.

posetuva

Doktorite go posetuvaat pacientot sekoj den.

passare

I medici passano dal paziente ogni giorno.

слуша

Му се допаѓа да слуша стомакот на својата бремена сопруга.

sluša

Mu se dopaǵa da sluša stomakot na svojata bremena sopruga.

ascoltare

Gli piace ascoltare il ventre di sua moglie incinta.

активира

Димот го активираше алармот.

aktivira

Dimot go aktiviraše alarmot.

attivare

Il fumo ha attivato l’allarme.

танцува

Тие танцуваат танго со љубов.

tancuva

Tie tancuvaat tango so ljubov.

ballare

Stanno ballando un tango innamorati.

однесува

Камионот за отпад однесува нашиот отпад.

odnesuva

Kamionot za otpad odnesuva našiot otpad.

portare via

Il camion della spazzatura porta via i nostri rifiuti.

помина

Времето понекогаш поминува бавно.

pomina

Vremeto ponekogaš pominuva bavno.

passare

A volte il tempo passa lentamente.

јаде

Јас го изјадов јаболкото.

jade

Jas go izjadov jabolkoto.

finire

Ho finito la mela.

избере

Тешко е да се избере правиот.

izbere

Teško e da se izbere praviot.

scegliere

È difficile scegliere quello giusto.

очекува

Децата секогаш очекуваат со нетрпение снег.

očekuva

Decata sekogaš očekuvaat so netrpenie sneg.

aspettare con ansia

I bambini aspettano sempre con ansia la neve.

воведува

Тој ја воведува својата нова девојка на своите родители.

voveduva

Toj ja voveduva svojata nova devojka na svoite roditeli.

presentare

Sta presentando la sua nuova fidanzata ai suoi genitori.

покажува

Тој сака да се фали со своите пари.

pokažuva

Toj saka da se fali so svoite pari.

ostentare

A lui piace ostentare i suoi soldi.

наоѓа тешко

И двајцата наоѓаат тешко да се распростани.

naoǵa teško

I dvajcata naoǵaat teško da se rasprostani.

trovare difficile

Entrambi trovano difficile dire addio.