Vocabolario

ತೂಕ ಇಳಿಸು

ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ತೂಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

Tūka iḷisu

avaru sākaṣṭu tūkavannu kaḷedukoṇḍiddāre.

perdere peso

Ha perso molto peso.

ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಿ

ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

Gātrakke kattarisi

baṭṭeyannu gātrakke kattarisalāguttide.

tagliare

Il tessuto viene tagliato su misura.

ಓಡಿಹೋಗಿ

ನಮ್ಮ ಬೆಕ್ಕು ಓಡಿಹೋಯಿತು.

Ōḍ‘̔ihōgi

nam‘ma bekku ōḍ‘̔ihōyitu.

scappare

Il nostro gatto è scappato.

ಓಡಿಹೋಗಿ

ನಮ್ಮ ಮಗ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಲು ಬಯಸಿದನು.

Ōḍ‘̔ihōgi

nam‘ma maga maneyinda ōḍ‘̔ihōgalu bayasidanu.

scappare

Nostro figlio voleva scappare da casa.

ನಾಶ

ಕಡತಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ.

Nāśa

kaḍatagaḷu sampūrṇavāgi nāśavāguttave.

distruggere

I file saranno completamente distrutti.

ಸಂಪೂರ್ಣ

ನೀವು ಒಗಟು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದೇ?

Sampūrṇa

nīvu ogaṭu pūrṇagoḷisabahudē?

completare

Puoi completare il puzzle?

ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ.

Kuḷitukoḷḷi

kōṇeyalli anēka janaru kuḷitiddāre.

sedere

Molte persone sono sedute nella stanza.

ಚರ್ಚೆ

ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ.

Carce

sahōdyōgigaḷu samasyeyannu carcisuttāre.

discutere

I colleghi discutono il problema.

ಸೇವೆ

ನಾಯಿಗಳು ತಮ್ಮ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತವೆ.

Sēve

nāyigaḷu tam‘ma mālīkarige sēve sallisalu iṣṭapaḍuttave.

servire

Ai cani piace servire i loro padroni.

ಬಂದಿದ್ದಾನೆ

ಅವನು ಸಮಯವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ.

Bandiddāne

avanu samayavannu sariyāgi bandiddāne.

arrivare

È arrivato giusto in tempo.

ಕೇಳು

ಅವಳು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ.

Kēḷu

avaḷu dhvaniyannu kēḷuttāḷe mattu kēḷuttāḷe.

ascoltare

Lei ascolta e sente un rumore.

ಕೇಳು

ಅವನು ತನ್ನ ಗರ್ಭಿಣಿ ಹೆಂಡತಿಯ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ.

Kēḷu

avanu tanna garbhiṇi heṇḍatiya hoṭṭeyannu kēḷalu iṣṭapaḍuttāne.

ascoltare

Gli piace ascoltare il ventre di sua moglie incinta.