Vocabolario

განკარგვა

ეს ძველი რეზინის საბურავები ცალკე უნდა განადგურდეს.

gank’argva

es dzveli rezinis saburavebi tsalk’e unda ganadgurdes.

smaltire

Questi vecchi pneumatici devono essere smaltiti separatamente.

აფრენა

თვითმფრინავი ახლახან აფრინდა.

aprena

tvitmprinavi akhlakhan aprinda.

decollare

L’aereo è appena decollato.

მჯერა

ბევრ ადამიანს სწამს ღმერთის.

mjera

bevr adamians sts’ams ghmertis.

credere

Molte persone credono in Dio.

იპოვე უკან დასახევი გზა

უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.

ip’ove uk’an dasakhevi gza

uk’an dabrunebis gzas ver vp’oulob.

ritrovare la strada

Non riesco a ritrovare la strada di ritorno.

გაქცევა

ყველა გაიქცა ცეცხლიდან.

gaktseva

q’vela gaiktsa tsetskhlidan.

scappare

Tutti scappavano dal fuoco.

მიიღოს

ის წამლებს ყოველდღე იღებს.

miighos

is ts’amlebs q’oveldghe ighebs.

prendere

Lei prende farmaci ogni giorno.

გამარტივება

თქვენ უნდა გაამარტივოთ ბავშვებისთვის რთული საქმეები.

gamart’iveba

tkven unda gaamart’ivot bavshvebistvis rtuli sakmeebi.

semplificare

Devi semplificare le cose complicate per i bambini.

ასვლა

ის კიბეებზე ადის.

asvla

is k’ibeebze adis.

salire

Lui sale i gradini.

გაეცანით

უცნაურ ძაღლებს სურთ ერთმანეთის გაცნობა.

gaetsanit

utsnaur dzaghlebs surt ertmanetis gatsnoba.

conoscere

I cani sconosciuti vogliono conoscersi.

მომზადება

ტორტს ამზადებს.

momzadeba

t’ort’s amzadebs.

preparare

Lei sta preparando una torta.

გაერთეთ

ბაზრობაზე ძალიან გავერთეთ!

gaertet

bazrobaze dzalian gavertet!

divertirsi

Ci siamo divertiti molto al luna park!

დგომა

მთამსვლელი მწვერვალზე დგას.

dgoma

mtamsvleli mts’vervalze dgas.

stare in piedi

L’alpinista sta in piedi sulla cima.