Vocabolario

იგნორირება

ბავშვი უგულებელყოფს დედის სიტყვებს.

ignorireba

bavshvi ugulebelq’ops dedis sit’q’vebs.

ignorare

Il bambino ignora le parole di sua madre.

აკრიფეთ

ტელეფონი აიღო და ნომერი აკრიფა.

ak’ripet

t’eleponi aigho da nomeri ak’ripa.

comporre

Ha preso il telefono e composto il numero.

უნდა

ადამიანმა ბევრი წყალი უნდა დალიოს.

unda

adamianma bevri ts’q’ali unda dalios.

dovere

Si dovrebbe bere molta acqua.

დახარჯვა

მთელ თავისუფალ დროს გარეთ ატარებს.

dakharjva

mtel tavisupal dros garet at’arebs.

trascorrere

Lei trascorre tutto il suo tempo libero fuori.

სახელი

რამდენი ქვეყანა შეგიძლიათ დაასახელოთ?

sakheli

ramdeni kveq’ana shegidzliat daasakhelot?

nominare

Quanti paesi puoi nominare?

თავიდან აცილება

მან თავი უნდა აარიდოს თხილს.

tavidan atsileba

man tavi unda aaridos tkhils.

evitare

Lui deve evitare le noci.

თან წაიღე

ნაძვის ხეც ავიღეთ.

tan ts’aighe

nadzvis khets avighet.

portare con sé

Abbiamo portato con noi un albero di Natale.

ჩამოკიდება

ორივე ტოტზეა ჩამოკიდებული.

chamok’ideba

orive t’ot’zea chamok’idebuli.

appendere

Entrambi sono appesi a un ramo.

დაწერე მთელს

მხატვრებს მთელ კედელზე აქვთ დაწერილი.

dats’ere mtels

mkhat’vrebs mtel k’edelze akvt dats’erili.

scrivere ovunque

Gli artisti hanno scritto su tutta la parete.

იყოს ურთიერთდაკავშირებული

დედამიწის ყველა ქვეყანა ურთიერთდაკავშირებულია.

iq’os urtiertdak’avshirebuli

dedamits’is q’vela kveq’ana urtiertdak’avshirebulia.

essere interconnesso

Tutti i paesi sulla Terra sono interconnessi.

დარეკვა

გთხოვ ხვალ დამირეკე.

darek’va

gtkhov khval damirek’e.

richiamare

Per favore, richiamami domani.

გამომწვევი

კვამლმა სიგნალიზაცია გამოიწვია.

gamomts’vevi

k’vamlma signalizatsia gamoits’via.

attivare

Il fumo ha attivato l’allarme.