Vocabolario
Tigrino – Esercizio sui verbi
-
IT Italiano
-
AR Arabo
-
DE Tedesco
-
EN Inglese (US)
-
EN Inglese (UK)
-
ES Spagnolo
-
FR Francese
-
IT Italiano
-
JA Giapponese
-
PT Portoghese (PT)
-
PT Portoghese (BR)
-
ZH Cinese (semplificato)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amarico
-
BE Bielorusso
-
BG Bulgaro
-
BN Bengalese
-
BS Bosniaco
-
CA Catalano
-
CS Ceco
-
DA Danese
-
EL Greco
-
EO Esperanto
-
ET Estone
-
FA Persiano
-
FI Finlandese
-
HE Ebraico
-
HI Hindi
-
HR Croato
-
HU Ungherese
-
HY Armeno
-
ID Indonesiano
-
KA Georgiano
-
KK Kazako
-
KN Kannada
-
KO Coreano
-
KU Curdo (Kurmanji)
-
KY Chirghiso
-
LT Lituano
-
LV Lettone
-
MK Macedone
-
MR Marathi
-
NL Olandese
-
NN Nynorsk
-
NO Norvegese
-
PA Punjabi
-
PL Polacco
-
RO Rumeno
-
RU Russo
-
SK Slovacco
-
SL Sloveno
-
SQ Albanese
-
SR Serbo
-
SV Svedese
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TL Tagalog
-
TR Turco
-
UK Ucraino
-
UR Urdu
-
VI Vietnamita
-
-
TI Tigrino
-
AR Arabo
-
DE Tedesco
-
EN Inglese (US)
-
EN Inglese (UK)
-
ES Spagnolo
-
FR Francese
-
JA Giapponese
-
PT Portoghese (PT)
-
PT Portoghese (BR)
-
ZH Cinese (semplificato)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amarico
-
BE Bielorusso
-
BG Bulgaro
-
BN Bengalese
-
BS Bosniaco
-
CA Catalano
-
CS Ceco
-
DA Danese
-
EL Greco
-
EO Esperanto
-
ET Estone
-
FA Persiano
-
FI Finlandese
-
HE Ebraico
-
HI Hindi
-
HR Croato
-
HU Ungherese
-
HY Armeno
-
ID Indonesiano
-
KA Georgiano
-
KK Kazako
-
KN Kannada
-
KO Coreano
-
KU Curdo (Kurmanji)
-
KY Chirghiso
-
LT Lituano
-
LV Lettone
-
MK Macedone
-
MR Marathi
-
NL Olandese
-
NN Nynorsk
-
NO Norvegese
-
PA Punjabi
-
PL Polacco
-
RO Rumeno
-
RU Russo
-
SK Slovacco
-
SL Sloveno
-
SQ Albanese
-
SR Serbo
-
SV Svedese
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrino
-
TL Tagalog
-
TR Turco
-
UK Ucraino
-
UR Urdu
-
VI Vietnamita
-

ምቕላል
ንህጻናት ዝተሓላለኹ ነገራት ከተቃልሎም ኣለካ።
mǝkʼǝlal
nǝḥśānāt zǝtǝḥlālǝkǝ nǝgǝrāt kǝtǝqāllǝlǝm ǝllǝka.
semplificare
Devi semplificare le cose complicate per i bambini.

ተስፋ ምቑራጽ
እዚ ይኣክል፡ ተስፋ ንቖርጽ ኣለና!
t’esfa m’quráts
ézí yak’l: t’esfa n’qor’ts aléna!
smettere
Basta, stiamo smettendo!

ምህራም
ወለዲ ንደቆም ክሃርሙ የብሎምን።
mihiram
weldi ndeqom kharmu yebelomn.
picchiare
I genitori non dovrebbero picchiare i loro figli.

ምድግጋም
ፓፓጋሎይ ስመይ ክደግም ይኽእል እዩ።
midig‘gam
papagaloy semey k‘deg‘m yik‘el eyu.
ripetere
Il mio pappagallo può ripetere il mio nome.

ለይቲ ምሕዳር
ኣብ መኪና ኢና ንሓድር ዘለና።
ləyti məḥdār
ab məkīna ēna nəḥādr zəlēna.
passare la notte
Stiamo passando la notte in macchina.

ምጥፋእ
እቶም ፋይላት ምሉእ ብምሉእ ክጠፍኡ እዮም።
məṭfəʿ
ʾətom faylat məluʾ bəməluʾ kəṭəfʾu ʾeyom.
distruggere
I file saranno completamente distrutti.

ክፉት ግደፍ
መስኮት ክፉት ገዲፉ ንሰረቕቲ ይዕድም!
kefuT gedef
meskoT kefuT gedefu ne sereQti yey‘dem!
lasciare aperto
Chi lascia le finestre aperte invita i ladri!

ናብ ውሽጢ ምግዓዝ
ሓደስቲ ጎረባብቲ ናብ ላዕሊ ይግዕዙ ኣለዉ።
nab wushetī miggāz
hādesitī gōrebābtī nab la‘ēlī yig‘egzu alēw.
trasferirsi
Dei nuovi vicini si stanno trasferendo al piano di sopra.

ተኸተት
ውሻቲ ይኸተት።
təxətet
wushati yəxətet.
accompagnare
Il cane li accompagna.

ሓዊ
ሓላፊየይ ካብ ስራሕ ኣባሪሩኒ።
hawi
halafiyei kab sirah abariruni.
licenziare
Il mio capo mi ha licenziato.

ብመኪና ናብ ገዛኻ
ድሕሪ ምዕዳግ ክልቲኦም ብመኪና ናብ ገዝኦም ይኸዱ።
b‘mekina nab geza‘ka
dhri m‘edag kilt‘om b‘mekina nab gez‘om ykhedu.
rientrare
Dopo lo shopping, i due rientrano a casa.
