Vocabolario

کنار گذاشتن

من می‌خواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.

kenar gudashtn

mn ma‌khwahm hr mah kema pewl braa b’edaan kenar bgudarm.

mettere da parte

Voglio mettere da parte un po’ di soldi ogni mese per più tardi.

گذشتن

دوران قرون وسطی گذشته است.

gudshtn

dwran qrwn wsta gudshth ast.

passare

Il periodo medievale è passato.

نقاشی کردن

می‌خواهم آپارتمانم را نقاشی کنم.

nqasha kerdn

ma‌khwahm apeartmanm ra nqasha kenm.

dipingere

Voglio dipingere il mio appartamento.

گزارش دادن به

همه سرنشینان به کاپیتان گزارش می‌دهند.

guzarsh dadn bh

hmh srnshanan bh keapeatan guzarsh ma‌dhnd.

riferirsi

Tutti a bordo si riferiscono al capitano.

شروع کردن

سربازها شروع می‌کنند.

shrw’e kerdn

srbazha shrw’e ma‌kennd.

iniziare

I soldati stanno iniziando.

نادیده گرفتن

کودک سخنان مادرش را نادیده می‌گیرد.

nadadh gurftn

kewdke skhnan madrsh ra nadadh ma‌guard.

ignorare

Il bambino ignora le parole di sua madre.

استفاده کردن

حتی کودکان کوچک هم از تبلت استفاده می‌کنند.

astfadh kerdn

hta kewdkean kewcheke hm az tblt astfadh ma‌kennd.

usare

Anche i bambini piccoli usano i tablet.

سفارش دادن

او برای خودش صبحانه سفارش داد.

sfarsh dadn

aw braa khwdsh sbhanh sfarsh dad.

ordinare

Lei ordina la colazione per se stessa.

گپ زدن

آنها با یکدیگر گپ می‌زنند.

gupe zdn

anha ba akedagur gupe ma‌znnd.

chiacchierare

Chiacchierano tra loro.

افزایش دادن

شرکت درآمد خود را افزایش داده است.

afzaash dadn

shrket dramd khwd ra afzaash dadh ast.

aumentare

L’azienda ha aumentato il suo fatturato.

تحت تاثیر قرار دادن

این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!

tht tathar qrar dadn

aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!

impressionare

Ci ha veramente impressionato!

گرفتن

او چند هدیه گرفت.

gurftn

aw chend hdah gurft.

ricevere

Lei ha ricevuto alcuni regali.