Vocabolario

ώθω

Το αυτοκίνητο σταμάτησε και έπρεπε να ώθηθει.

ótho

To aftokínito stamátise kai éprepe na óthithei.

spingere

L’auto si è fermata e ha dovuto essere spinta.

αναχωρώ

Το τρένο αναχωρεί.

anachoró

To tréno anachoreí.

partire

Il treno parte.

ανταμείβω

Τον αντάμειψαν με ένα μετάλλιο.

antameívo

Ton antámeipsan me éna metállio.

premiare

È stato premiato con una medaglia.

κρεμώ

Το χειμώνα, κρεμούν μια πτηνοτροφείο.

kremó

To cheimóna, kremoún mia ptinotrofeío.

appendere

In inverno, appendono una mangiatoia per uccelli.

αναφέρω

Αναφέρει το σκάνδαλο στη φίλη της.

anaféro

Anaférei to skándalo sti fíli tis.

riferire

Lei riferisce lo scandalo alla sua amica.

βγαίνω έξω

Στα κορίτσια αρέσει να βγαίνουν έξω μαζί.

vgaíno éxo

Sta korítsia arései na vgaínoun éxo mazí.

uscire

Alle ragazze piace uscire insieme.

μιλώ κακά

Οι συμμαθητές της μιλούν κακά για εκείνη.

miló kaká

Oi symmathités tis miloún kaká gia ekeíni.

parlare male

I compagni di classe parlano male di lei.

ακυρώνω

Η πτήση ακυρώθηκε.

akyróno

I ptísi akyróthike.

cancellare

Il volo è cancellato.

ελέγχω

Ελέγχει ποιος ζει εκεί.

eléncho

Elénchei poios zei ekeí.

controllare

Lui controlla chi ci abita.

αγκαλιάζω

Η μητέρα αγκαλιάζει τα μικρά πόδια του μωρού.

ankaliázo

I mitéra ankaliázei ta mikrá pódia tou moroú.

abbracciare

La madre abbraccia i piccoli piedi del bambino.

βλέπω ξανά

Επιτέλους βλέπουν ξανά ο ένας τον άλλον.

vlépo xaná

Epitélous vlépoun xaná o énas ton állon.

rivedere

Finalmente si rivedono.

χτίζω

Τα παιδιά χτίζουν έναν ψηλό πύργο.

chtízo

Ta paidiá chtízoun énan psiló pýrgo.

costruire

I bambini stanno costruendo una torre alta.