אוצר מילים
למד פעלים – פרסית
دروغ گفتن
وقتی میخواهد چیزی بفروشد، اغلب دروغ میگوید.
drwgh guftn
wqta makhwahd cheaza bfrwshd, aghlb drwgh maguwad.
לשקר
הוא משקר לעתים קרובות כשהוא רוצה למכור משהו.
با هم آمدن
زیباست وقتی دو نفر با هم میآیند.
ba hm amdn
zabast wqta dw nfr ba hm maaand.
מתאחדים
כיף כששני אנשים מתאחדים.
مرتب کردن
او دوست دارد تمبرهای خود را مرتب کند.
mrtb kerdn
aw dwst dard tmbrhaa khwd ra mrtb kend.
למיין
הוא אוהב למיין את הבולים שלו.
یادآوری کردن
رایانه به من قرارهایم را یادآوری میکند.
aadawra kerdn
raaanh bh mn qrarhaam ra aadawra makend.
להזכיר
המחשב מזכיר לי את הפגישות שלי.
برگشتن
معلم مقالات را به دانشآموزان برمیگرداند.
brgushtn
m’elm mqalat ra bh danshamwzan brmagurdand.
להחזיר
המורה החזירה את המאמרים לתלמידים.
تایید کردن
ما با کمال میل ایده شما را تایید میکنیم.
taaad kerdn
ma ba kemal mal aadh shma ra taaad makenam.
אנחנו מאשרים
אנחנו מאשרים בשמחה את הרעיון שלך.
پیشنهاد دادن
تو به من برای ماهیام چه پیشنهاد میدهی؟
peashnhad dadn
tw bh mn braa mahaam cheh peashnhad madha?
להציע
מה אתה מציע לי על הדג שלי?
محدود کردن
در یک رژیم غذایی، باید میزان غذای خود را محدود کنید.
mhdwd kerdn
dr ake rjeam ghdaaa, baad mazan ghdaa khwd ra mhdwd kenad.
להגביל
במהלך דיאטה, צריך להגביל את כמות המזון.
کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndhha kear kend.
עבד על
הוא צריך לעבוד על כל התיקים האלה.
تولید کردن
میتوان با رباتها ارزانتر تولید کرد.
twlad kerdn
matwan ba rbatha arzantr twlad kerd.
לייצר
אפשר לייצר בצורה זולה יותר באמצעות רובוטים.
گیر افتادن
او به طناب گیر افتاد.
guar aftadn
aw bh tnab guar aftad.
התקע
הוא התקע על החבל.