Kalmomi

გაჩერება

წითელ შუქზე უნდა გაჩერდე.

gachereba

ts’itel shukze unda gacherde.

tsaya

Dole ne ka tsaya a maɗaukacin haske.

გაგზავნა

წერილს უგზავნის.

gagzavna

ts’erils ugzavnis.

aika

Ya aika wasiƙa.

წარმოება

რობოტებით უფრო იაფად შეიძლება აწარმოო.

ts’armoeba

robot’ebit upro iapad sheidzleba ats’armoo.

haɗa

Zai iya haɗa da kyau da robot.

ტესტი

მანქანა საამქროში გადის ტესტირებას.

t’est’i

mankana saamkroshi gadis t’est’irebas.

gwajin

Motar ana gwajinta a gida noma.

გაქცევა

ყველა გაიქცა ცეცხლიდან.

gaktseva

q’vela gaiktsa tsetskhlidan.

gudu

Duk wanda ya gudu daga wuta.

შენარჩუნება

ჩემს ფულს ღამისთევაში ვინახავ.

shenarchuneba

chems puls ghamistevashi vinakhav.

rike

Ina rike da kuɗin a gefen gadon na.

მოდი ადვილად

სერფინგი ადვილად მოდის მასთან.

modi advilad

serpingi advilad modis mastan.

sauƙaƙe

Shi yana yi da sauki wajen yawo akan ruwa.

იგნორირება

ბავშვი უგულებელყოფს დედის სიტყვებს.

ignorireba

bavshvi ugulebelq’ops dedis sit’q’vebs.

watsa masa kai

Yaron ya watsa kai ga maganar mahaifiyarsa.

ხაზი გავუსვა

მან ხაზი გაუსვა თავის განცხადებას.

khazi gavusva

man khazi gausva tavis gantskhadebas.

zane

Ya zane maganarsa.

დასასრული

მარშრუტი აქ მთავრდება.

dasasruli

marshrut’i ak mtavrdeba.

kare

Hanyar ta kare nan.

გადაყარეთ

გადაგდებულ ბანანის ქერქს დააბიჯებს.

gadaq’aret

gadagdebul bananis kerks daabijebs.

zubar

Ya fado kan gwal da aka zubar.

სიურპრიზი

მან მშობლები საჩუქრით გააოცა.

siurp’rizi

man mshoblebi sachukrit gaaotsa.

damu

Ta damu iyayenta da kyauta.