Kalmomi
Georgian – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
KA Georgian
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

შეხსენება
კომპიუტერი მახსენებს ჩემს შეხვედრებს.
shekhseneba
k’omp’iut’eri makhsenebs chems shekhvedrebs.
tuna maki
Kwamfuta ya tuna maki da tarukan da ka kira.

ცდება
იქ მართლა შევცდი!
tsdeba
ik martla shevtsdi!
kuskura
Na kuskura sosai a nan!

თანხმობაა
ისინი შეთანხმდნენ გარიგებაზე.
tankhmobaa
isini shetankhmdnen garigebaze.
yarda
Sun yarda su yi amfani.

მოკვდება
ბევრი ადამიანი იღუპება ფილმებში.
mok’vdeba
bevri adamiani ighup’eba pilmebshi.
mutu
Mutane da yawa sun mutu a cikin fina-finai.

აშენება
როდის აშენდა ჩინეთის დიდი კედელი?
asheneba
rodis ashenda chinetis didi k’edeli?
gina
Lokacin da Gidan Tsohuwar Sifin Chana an gina shi yana yau de?

მიმართულებაა
ბევრი ხალხი მიმართულებაა ატამებში შავიწვებისას.
mimartulebaa
bevri khalkhi mimartulebaa at’amebshi shavits’vebisas.
zo
Mutane da yawa suna zo da mota mai saye a lokacin hutu.

ჯილდო
ის მედლით დაჯილდოვდა.
jildo
is medlit dajildovda.
raya
An raya mishi da medal.

ამოღება
როგორ მოვიშოროთ წითელი ღვინის ლაქა?
amogheba
rogor movishorot ts’iteli ghvinis laka?
cire
Yaya za a cire launin wainan zafi?

დახარჯვა
მან მთელი ფული დახარჯა.
dakharjva
man mteli puli dakharja.
kashe
Ta kashe duk kuɗinta.

ამატებს
ის კოფეში რძეს ამატებს.
amat’ebs
is k’opeshi rdzes amat’ebs.
kara
Ta kara madara ga kofin.

მოხდეს
რამე დაემართა მას სამუშაო ავარიაში?
mokhdes
rame daemarta mas samushao avariashi?
faru wa
Mei ya faru masa lokacin hatsarin aiki?
