Kalmomi
Armenian – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
HY Armenian
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

դուրս ցատկել
Ձուկը դուրս է թռչում ջրից։
durs ts’atkel
Dzuky durs e t’rrch’um jrits’.
fiddo
Kifi ya fiddo daga cikin ruwa.

հրում
Բուժքույրը հիվանդին հրում է սայլակով։
hrum
Buzhk’uyry hivandin hrum e saylakov.
tura
Kowaccen yarinya ta tura mai ranar cikin kujerar dakin aiki.

առաքել
Նա պիցցաներ է հասցնում տներ:
arrak’el
Na pits’ts’aner e hasts’num tner:
aika
Ya aika pitsa zuwa gida.

մուտքագրել
Նա մտնում է հյուրանոցի սենյակ։
mutk’agrel
Na mtnum e hyuranots’i senyak.
shiga
Yana shiga dakin hotel.

մոռանալ
Նա չի ցանկանում մոռանալ անցյալը:
morranal
Na ch’i ts’ankanum morranal ants’yaly:
manta
Ba ta son manta da naka ba.

աշխատանքի համար
Նա շատ էր աշխատում իր լավ գնահատականների համար։
ashkhatank’i hamar
Na shat er ashkhatum ir lav gnahatakanneri hamar.
aiki don
Ya yi aiki sosai don ya sami darajarta mai kyau.

վերանորոգում
Նա ցանկանում էր վերանորոգել մալուխը։
veranorogum
Na ts’ankanum er veranorogel malukhy.
gyara
Ya ke so ya gyara teburin.

նորից տեսնել
Նրանք վերջապես նորից տեսնում են միմյանց։
norits’ tesnel
Nrank’ verjapes norits’ tesnum yen mimyants’.
gani
Sun gani juna kuma bayan lokaci.

խնդրել
Նա խնդրում է նրան համար թողարկելու։
khndrel
Na khndrum e nran hamar t’vogharkelu.
roƙo
Ya roƙa ta yafewa.

դուրս գալ
Աղջիկները սիրում են միասին դուրս գալ։
durs gal
Aghjiknery sirum yen miasin durs gal.
fita
Yayan mata suka so su fita tare.

նշումներ կատարել
Ուսանողները նշումներ են անում այն ամենի մասին, ինչ ասում է ուսուցիչը:
nshumner katarel
Usanoghnery nshumner yen anum ayn ameni masin, inch’ asum e usuts’ich’y:
rubuta
Daliban suna rubuta duk abinda malamin yake fadi.
