ગઈકાલે શનિવાર હતો. |
ನ--್ನ- -ನ--ಾ---ವಾ-ಿ-್--)
ನಿ__ ಶ___ (_____
ನ-ನ-ನ- ಶ-ಿ-ಾ- (-ಾ-ಿ-್-ು-
------------------------
ನಿನ್ನೆ ಶನಿವಾರ (ವಾಗಿತ್ತು)
0
n---e--in-- - ---e.
n_____ i___ - n____
n-n-e- i-d- - n-ḷ-.
-------------------
ninne- indu - nāḷe.
|
ગઈકાલે શનિવાર હતો.
ನಿನ್ನೆ ಶನಿವಾರ (ವಾಗಿತ್ತು)
ninne- indu - nāḷe.
|
ગઈકાલે હું ફિલ્મોમાં હતો. |
ನ-ನ---ಿನ-ನೆ----್---ದ--ದಲ-ಲಿ--ದ-.
ನಾ_ ನಿ__ ಚಿ___________
ನ-ನ- ನ-ನ-ನ- ಚ-ತ-ರ-ಂ-ಿ-ದ-್-ಿ-್-ೆ-
--------------------------------
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿದ್ದೆ.
0
nin----in-u - nā--.
n_____ i___ - n____
n-n-e- i-d- - n-ḷ-.
-------------------
ninne- indu - nāḷe.
|
ગઈકાલે હું ફિલ્મોમાં હતો.
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿದ್ದೆ.
ninne- indu - nāḷe.
|
ફિલ્મ રસપ્રદ હતી. |
ಚ--್ರ ಸ----ಸ-ಯಕರ-ಾಗ----ು.
ಚಿ__ ಸ್___________
ಚ-ತ-ರ ಸ-ವ-ರ-್-ಕ-ವ-ಗ-ತ-ತ-.
-------------------------
ಚಿತ್ರ ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು.
0
N-nn---an-v-ra (v-git--)
N____ ś_______ (________
N-n-e ś-n-v-r- (-ā-i-t-)
------------------------
Ninne śanivāra (vāgittu)
|
ફિલ્મ રસપ્રદ હતી.
ಚಿತ್ರ ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು.
Ninne śanivāra (vāgittu)
|
આજે રવિવાર છે. |
ಇ-ದು-ಭಾನ---ರ.
ಇಂ_ ಭಾ____
ಇ-ದ- ಭ-ನ-ವ-ರ-
-------------
ಇಂದು ಭಾನುವಾರ.
0
Ni--- ś---v--- (-ā----u)
N____ ś_______ (________
N-n-e ś-n-v-r- (-ā-i-t-)
------------------------
Ninne śanivāra (vāgittu)
|
આજે રવિવાર છે.
ಇಂದು ಭಾನುವಾರ.
Ninne śanivāra (vāgittu)
|
આજે હું કામ કરતો નથી. |
ಇ--ು -ಾ-ು-ಕೆ-ಸ-ಮಾಡು-ುದಿ---.
ಇಂ_ ನಾ_ ಕೆ__ ಮಾ______
ಇ-ದ- ನ-ನ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ವ-ದ-ಲ-ಲ-
---------------------------
ಇಂದು ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
0
Ni-ne---n--ā---(v-gittu)
N____ ś_______ (________
N-n-e ś-n-v-r- (-ā-i-t-)
------------------------
Ninne śanivāra (vāgittu)
|
આજે હું કામ કરતો નથી.
ಇಂದು ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
Ninne śanivāra (vāgittu)
|
હું ઘેર રહું છું. |
ನಾನ---ನ-ಯಲ--ಿ --ು-್---ೆ.
ನಾ_ ಮ____ ಇ_____
ನ-ನ- ಮ-ೆ-ಲ-ಲ- ಇ-ು-್-ೇ-ೆ-
------------------------
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ.
0
n-nu--in-- --t-ama-di---al-id-e.
n___ n____ c____________________
n-n- n-n-e c-t-a-a-d-r-d-l-i-d-.
--------------------------------
nānu ninne citramandiradallidde.
|
હું ઘેર રહું છું.
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ.
nānu ninne citramandiradallidde.
|
આવતીકાલે સોમવાર છે. |
ನಾ-ೆ--ೋಮವಾ-.
ನಾ_ ಸೋ____
ನ-ಳ- ಸ-ಮ-ಾ-.
------------
ನಾಳೆ ಸೋಮವಾರ.
0
n-n- n-nn----t----nd-ra----i-de.
n___ n____ c____________________
n-n- n-n-e c-t-a-a-d-r-d-l-i-d-.
--------------------------------
nānu ninne citramandiradallidde.
|
આવતીકાલે સોમવાર છે.
ನಾಳೆ ಸೋಮವಾರ.
nānu ninne citramandiradallidde.
|
હું કાલે કામ પર પાછો આવીશ. |
ನ--ೆ--ುನಃ-ಕೆ-ಸ-----ತ-ತೇ-ೆ.
ನಾ_ ಪು_ ಕೆ__ ಮಾ_____
ನ-ಳ- ಪ-ನ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ನ-.
--------------------------
ನಾಳೆ ಪುನಃ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
0
n-nu --n-e--i-ra-andi---allid--.
n___ n____ c____________________
n-n- n-n-e c-t-a-a-d-r-d-l-i-d-.
--------------------------------
nānu ninne citramandiradallidde.
|
હું કાલે કામ પર પાછો આવીશ.
ನಾಳೆ ಪುನಃ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
nānu ninne citramandiradallidde.
|
હું ઓફિસમાં કામ કરું છું. |
ನ--ು-ಕಛ---ಯ-್-----ಲ---ಾಡು--ತೇನೆ.
ನಾ_ ಕ_____ ಕೆ__ ಮಾ_____
ನ-ನ- ಕ-ೇ-ಿ-ಲ-ಲ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ನ-.
--------------------------------
ನಾನು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
0
Cit-a ---rasy--a-avā-i-t-.
C____ s___________________
C-t-a s-ā-a-y-k-r-v-g-t-u-
--------------------------
Citra svārasyakaravāgittu.
|
હું ઓફિસમાં કામ કરું છું.
ನಾನು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
Citra svārasyakaravāgittu.
|
આ કોણ છે? |
ಅ-ರ- -ಾ-ು?
ಅ__ ಯಾ__
ಅ-ರ- ಯ-ರ-?
----------
ಅವರು ಯಾರು?
0
C---- sv-ras-a--r--āgi-t-.
C____ s___________________
C-t-a s-ā-a-y-k-r-v-g-t-u-
--------------------------
Citra svārasyakaravāgittu.
|
આ કોણ છે?
ಅವರು ಯಾರು?
Citra svārasyakaravāgittu.
|
આ પીટર છે. |
ಅವರ--ಪ-ಟರ-.
ಅ__ ಪೀ___
ಅ-ರ- ಪ-ಟ-್-
-----------
ಅವರು ಪೀಟರ್.
0
C-t---sv-r--ya-----ā---t-.
C____ s___________________
C-t-a s-ā-a-y-k-r-v-g-t-u-
--------------------------
Citra svārasyakaravāgittu.
|
આ પીટર છે.
ಅವರು ಪೀಟರ್.
Citra svārasyakaravāgittu.
|
પીટ એક વિદ્યાર્થી છે. |
ಪ-ಟ-್ --್ಬ ---್--ರ್ಥಿ.
ಪೀ__ ಒ__ ವಿ_____
ಪ-ಟ-್ ಒ-್- ವ-ದ-ಯ-ರ-ಥ-.
----------------------
ಪೀಟರ್ ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ.
0
I-du --ān--ā--.
I___ b_________
I-d- b-ā-u-ā-a-
---------------
Indu bhānuvāra.
|
પીટ એક વિદ્યાર્થી છે.
ಪೀಟರ್ ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ.
Indu bhānuvāra.
|
આ કોણ છે? |
ಅವ-------?
ಅ__ ಯಾ__
ಅ-ರ- ಯ-ರ-?
----------
ಅವರು ಯಾರು?
0
Indu-bhān-vāra.
I___ b_________
I-d- b-ā-u-ā-a-
---------------
Indu bhānuvāra.
|
આ કોણ છે?
ಅವರು ಯಾರು?
Indu bhānuvāra.
|
આ માર્થા છે. |
ಅ--ು-ಮಾರ-ಥ.
ಅ__ ಮಾ___
ಅ-ರ- ಮ-ರ-ಥ-
-----------
ಅವರು ಮಾರ್ಥ.
0
I-d------u-āra.
I___ b_________
I-d- b-ā-u-ā-a-
---------------
Indu bhānuvāra.
|
આ માર્થા છે.
ಅವರು ಮಾರ್ಥ.
Indu bhānuvāra.
|
માર્થા સેક્રેટરી છે. |
ಅ----ಕ--್ಯ-ರ್ಶಿ.
ಅ__ ಕಾ______
ಅ-ರ- ಕ-ರ-ಯ-ರ-ಶ-.
----------------
ಅವರು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ.
0
I-du--ān--k----- m-ḍu-----la.
I___ n___ k_____ m___________
I-d- n-n- k-l-s- m-ḍ-v-d-l-a-
-----------------------------
Indu nānu kelasa māḍuvudilla.
|
માર્થા સેક્રેટરી છે.
ಅವರು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ.
Indu nānu kelasa māḍuvudilla.
|
પીટર અને માર્થા મિત્રો છે. |
ಪ-------್-ು-ಮಾರ್- -್-----ರ-.
ಪೀ__ ಮ__ ಮಾ__ ಸ್_____
ಪ-ಟ-್ ಮ-್-ು ಮ-ರ-ಥ ಸ-ನ-ಹ-ತ-ು-
----------------------------
ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಥ ಸ್ನೇಹಿತರು.
0
In-u n-nu ke-asa-māḍu---i-la.
I___ n___ k_____ m___________
I-d- n-n- k-l-s- m-ḍ-v-d-l-a-
-----------------------------
Indu nānu kelasa māḍuvudilla.
|
પીટર અને માર્થા મિત્રો છે.
ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಥ ಸ್ನೇಹಿತರು.
Indu nānu kelasa māḍuvudilla.
|
પીટર માર્થાનો બોયફ્રેન્ડ છે. |
ಪ---್-ಮಾರ್ಥ --ರ---ನ---ತ.
ಪೀ__ ಮಾ__ ಅ__ ಸ್____
ಪ-ಟ-್ ಮ-ರ-ಥ ಅ-ರ ಸ-ನ-ಹ-ತ-
------------------------
ಪೀಟರ್ ಮಾರ್ಥ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ.
0
Indu -ān- k---sa -ā-u-u--l--.
I___ n___ k_____ m___________
I-d- n-n- k-l-s- m-ḍ-v-d-l-a-
-----------------------------
Indu nānu kelasa māḍuvudilla.
|
પીટર માર્થાનો બોયફ્રેન્ડ છે.
ಪೀಟರ್ ಮಾರ್ಥ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ.
Indu nānu kelasa māḍuvudilla.
|
માર્થા પીટરની ગર્લફ્રેન્ડ છે. |
ಮಾ-್ಥ-ಪೀ--್ ಅವ- ಸ-ನ-ಹಿತೆ.
ಮಾ__ ಪೀ__ ಅ__ ಸ್____
ಮ-ರ-ಥ ಪ-ಟ-್ ಅ-ರ ಸ-ನ-ಹ-ತ-.
-------------------------
ಮಾರ್ಥ ಪೀಟರ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತೆ.
0
Nānu--aney--li -r--t--e.
N___ m________ i________
N-n- m-n-y-l-i i-u-t-n-.
------------------------
Nānu maneyalli iruttēne.
|
માર્થા પીટરની ગર્લફ્રેન્ડ છે.
ಮಾರ್ಥ ಪೀಟರ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತೆ.
Nānu maneyalli iruttēne.
|