Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan

لگد زدن
در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.
lgud zdn
dr hnrhaa rzma, baad btwanad khwb lgud bznad.
donner un coup de pied
En arts martiaux, vous devez savoir bien donner des coups de pied.

ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
trjah dadn
dkhtr ma ketab nmakhwand؛ aw tlfn khwd ra trjah madhd.
préférer
Notre fille ne lit pas de livres ; elle préfère son téléphone.

دادن
کودک به ما یک درس خندهدار میدهد.
dadn
kewdke bh ma ake drs khndhdar madhd.
donner
L’enfant nous donne une drôle de leçon.

باز کردن
گاوصندوق با کد رمز میتواند باز شود.
baz kerdn
guawsndwq ba ked rmz matwand baz shwd.
ouvrir
Le coffre-fort peut être ouvert avec le code secret.

ذخیره کردن
شما میتوانید در هزینه گرمایش پول ذخیره کنید.
dkharh kerdn
shma matwanad dr hzanh gurmaash pewl dkharh kenad.
économiser
Vous pouvez économiser de l’argent sur le chauffage.

عبور کردن
آیا گربه میتواند از این سوراخ عبور کند؟
’ebwr kerdn
aaa gurbh matwand az aan swrakh ’ebwr kend?
passer
Le chat peut-il passer par ce trou?

خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
khwandn
mn bdwn ’eanke nmatwanm bkhwanm.
lire
Je ne peux pas lire sans lunettes.

سوزاندن
یک آتش در شومینه میسوزد.
swzandn
ake atsh dr shwmanh maswzd.
brûler
Un feu brûle dans la cheminée.

مرتب کردن
من هنوز باید کاغذهای زیادی را مرتب کنم.
mrtb kerdn
mn hnwz baad keaghdhaa zaada ra mrtb kenm.
trier
J’ai encore beaucoup de papiers à trier.

انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
antzar dashtn
khwahrm mntzr frznd ast.
attendre
Ma sœur attend un enfant.

املاء کردن
کودکان در حال یادگیری املاء هستند.
amla’ kerdn
kewdkean dr hal aadguara amla’ hstnd.
épeler
Les enfants apprennent à épeler.
