Vocabulaire

այրել

Հրդեհը կվառի անտառի մեծ մասը։

ayrel

Hrdehy kvarri antarri mets masy.

consumer

Le feu va consumer beaucoup de la forêt.

կառուցել

Նրանք միասին շատ բան են կառուցել։

karruts’el

Nrank’ miasin shat ban yen karruts’el.

construire

Ils ont construit beaucoup de choses ensemble.

վերցնել

Երեխային վերցնում են մանկապարտեզից.

verts’nel

Yerekhayin verts’num yen mankapartezits’.

récupérer

L’enfant est récupéré à la maternelle.

պայքար

Հրշեջ-փրկարարները հրդեհի դեմ պայքարում են օդից։

payk’ar

Hrshej-p’rkararnery hrdehi dem payk’arum yen odits’.

combattre

Les pompiers combattent le feu depuis les airs.

հանդիպել

Երբեմն նրանք հանդիպում են աստիճանների վրա:

handipel

Yerbemn nrank’ handipum yen astichanneri vra:

rencontrer

Parfois, ils se rencontrent dans l’escalier.

լսել

Ես չեմ կարող քեզ լսել!

lsel

Yes ch’em karogh k’ez lsel!

entendre

Je ne peux pas t’entendre!

բողոքի

Մարդիկ բողոքում են անարդարության դեմ.

boghok’i

Mardik boghok’um yen anardarut’yan dem.

protester

Les gens protestent contre l’injustice.

բացատրել

Նա բացատրում է նրան, թե ինչպես է աշխատում սարքը:

bats’atrel

Na bats’atrum e nran, t’e inch’pes e ashkhatum sark’y:

expliquer

Elle lui explique comment l’appareil fonctionne.

պաշտպանել

Մայրը պաշտպանում է իր երեխային.

pashtpanel

Mayry pashtpanum e ir yerekhayin.

protéger

La mère protège son enfant.

այցելություն

Նրան այցելում է հին ընկերը:

ayts’elut’yun

Nran ayts’elum e hin ynkery:

visiter

Une vieille amie lui rend visite.

արձագանքել

Նա պատասխանեց հարցով.

ardzagank’el

Na pataskhanets’ harts’ov.

répondre

Elle a répondu par une question.

պարզեցնել

Երեխաների համար պետք է պարզեցնել բարդ բաները։

parzets’nel

Yerekhaneri hamar petk’ e parzets’nel bard banery.

simplifier

Il faut simplifier les choses compliquées pour les enfants.